‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): الصين رسميًا في “مجتمع شياوكانغ” حيث يحتفل الحزب الشيوعي الصيني بالذكرى المئوية

بكين، 5 يوليو 2021 /PRNewswire/ – في حفل كبير للاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني يوم الخميس، أعلنت بكين رسميًا أنها أكملت هدفها المتمثل في بناء مجتمع مزدهر باعتدال من جميع النواحي.

ويمثل ذلك تتويجًا لرحلة الشعب الصيني التي استمرت 2500 عام لمتابعة “شياوكانغ” – حياة سلمية وسعيدة – من خلال 100 عام من المساعي الدؤوبة من قبل الحزب الشيوعي الصيني وكذلك أكثر من أربعة عقود من العمل الحكومي الدؤوب والبراعة الصينية.

“لقد حققنا الهدف المئوي الأول لبناء مجتمع مزدهر باعتدال من جميع النواحي”، كما قال الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني شي جين بينغ في التجمع الكبير.

عبَّرت الهتافات الصاخبة من الحشد في ميدان تيانانمن عن فخر وبهجة الأمة الصينية بأكملها في الوصول إلى هذا الإنجاز الصعب.

ماذا يعني “مجتمع شياوكانغ” في بلد يبلغ عدد سكانه 1.4 مليار نسمة؟

يستخدم الحزب الشيوعي الصيني كلمة “شياوكانغ” المتجذرة في الثقافة التقليدية الصينية لوصف أهداف التنمية التي تسعى البلاد جاهدة لتحقيقها. الصيغة الأكثر استخدامًا – “مجتمع شياوكانغ الشامل” – تجسد الأهداف الأوسع للحداثة والقضاء على الفقر.

يتضمن المفهوم “خطة مضاعفة الدخل”، تهدف إلى مضاعفة الناتج المحلي الإجمالي ودخل الفرد لكل من سكان الحضر والريف بحلول عام 2020 مقارنة بمستويات عام 2010.

أصبحت الصين، وهي دولة فقيرة نسبيًا قبل عقود فقط، ثاني أكبر اقتصاد في العالم حيث تجاوز ناتجها المحلي الإجمالي 100 تريليون يوان (حوالي 15 تريليون دولار). بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي فيها أكثر من 10000 دولار، أي أعلى 10 مرات مما كان عليه في عام 2000 – مما يجعل الصين واحدة من أعلى البلدان ذات الدخل المتوسط

أعلنت الدولة النصر في القضاء على الفقر المدقع على مستوى البلاد في نهاية عام 2020، وشهد سكان الحضر والريف على حد سواء أن دخلهم ينمو بسرعة.

في عام 2020، بلغ نصيب الفرد من الدخل المتاح 32,189 يوانًا (4,665 دولارًا أمريكيًا). انخفض معامل إنجل إلى 30.2 في المائة في عام 2020، من 60 في المائة قبل بضعة عقود، مما يشير إلى ارتفاع مستويات المعيشة في البلاد.

بحلول نهاية عام 2020، كان 1.36 مليار شخص – 95 في المائة من السكان – لديهم تأمين طبي أساسي. وفي الوقت نفسه ، تم شمول 999 مليون شخص – أكثر من 90 في المائة من السكان – في نظام المعاشات التقاعدية.

وذهب الطموح “المزدهر باعتدال” إلى أبعد من تلبية الاحتياجات الأساسية للناس. ووفقًا لما قال شي في يوم الخميس، “منذ يوم تأسيسه، جعل الحزب السعي وراء السعادة للشعب الصيني وتجديد شباب الأمة الصينية طموحه ومهمته”.

أظهر الإحصاء الوطني السابع للصين في عام 2020 أن مستوى تعليم الناس قد ارتفع بشكل مطرد، بينما شهدت صناعة الثقافة الصينية نموًا سريعًا. في عام 2019، بلغت الزيادة 4.5 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي، بزيادة تقارب 1.7 نقطة مئوية عن عام 2010.

من حيث الموارد والبيئة، ازدادت نسبة الطاقة النظيفة بسرعة. في عام 2020، شكلت الطاقة النظيفة 24.3٪ من إجمالي استهلاك الطاقة في الصين.

بينما تشرع الصين في رحلة جديدة نحو الحداثة الاشتراكية، تعهد شي بأن يواصل الحزب الشيوعي الصيني ممارسة فلسفة التنمية المتمحورة حول الناس، ومعالجة اهتمامات الشعب وتعزيز الرخاء المشترك للجميع.

 وكما أفاد في يوم الخميس “في الرحلة المقبلة، يجب أن نعتمد بشكل وثيق على الشعب لصناعة التاريخ”.

https://news.cgtn.com/news/2021-07-02/China-officially-in-a-Xiaokang-society-as-CPC-celebrates-centenary–11zKFonw3mM/index.html

فيديو – https://www.youtube.com/watch?v=ViJ8Ba1uhoA

شركة سيجين تكشف عن “المختبر المتنقل” للفحص الروتيني في الموقع لمرافق الاستخدام العام وأماكن التجمعات

  • شركة سيجين تكشف عن “المختبر المتنقل” في مدلاب الشرق الأوسط 2021
  • المختبر المتنقل مصمم للفحص الشامل لأكبر عدد من الأشخاص في المدارس والمطارات وأماكن التجمعات، ويقدم نتائج الاختبار في غضون 3 ساعات و30 دقيقة بطاقة استيعابية قصوى تبلغ 7,500 اختبار في اليوم
  • شركة التكنولوجيا الحيوية توقع مذكرة تفاهم مع G42 Healthcare، وهي شركة رائدة في مجال التكنولوجيا الصحية يقع مقرها في أبوظبي، لتوسيع فرص أعمال التشخيص في الشرق الأوسط

سيول، كوريا الجنوبية, 5 يوليو 2021/PRNewswire/ — قدمت شركة سيجين الرائدة في مجال التكنولوجيا الحيوية في كوريا الجنوبية (KQ 096530) اليوم مختبرها المتنقل الجديد الذي يأتي على شكل حاوية قابلة للانتقال “مختبر متنقل”، في مدلاب الشرق الأوسط 2021، أكبر معرض للمختبرات الطبية والتشخيص المختبري في العالم المقام في دبي خلال الفترة من 21 إلى 24 يونيو.

وتم تصميم المختبر المتنقل من شركة سيجين، وهو منشأة مبتكرة لمختبر متنقل على عجلات، لنشر تقنية اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR) القياسي الذهبي في أي مكان من أماكن التجمعات يلزم فيه إجراء الاختبار. ويأتي هذا بينما تخطط العديد من البلدان حول العالم لإعادة فتح حدودها ومدارسها ومرافق الاستخدام العام، ويعتبر المختبر المتنقل خيارًا مثاليًا لإجراء اختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل بأعداد كبيرة في تلك المواقع. علاوة على ذلك، يمكن تجهيز المختبر المتنقل وانتقاله في أي وقت، مما يسمح لمزيد من الأشخاص باستخدام التشخيص الجزيئي عند الحاجة.

Logo

ويضع المختبر المتنقل معيارًا جديدًا لإعداد معمل اختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل مع قدرته على تقديم حلول اختبار فعالة في أي مكان يلزم فيه الاختبار. ويُجرى اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل عادةً في مساحة ثابتة فقط بسبب المخاوف من انتقال التلوث. ومع ذلك، فإن المختبر المتنقل – بفضل التكنولوجيا والمعرفة التي تتمتع بهما شركة سيجين من خلال إدارتها لأكبر مختبر مرجعي في كوريا الجنوبية – قد قلل بالفعل من المخاطر الإجمالية للتلوث بالهواء الجوي التي تشكلها عملية اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل عن طريق تثبيت خزانة السلامة الحيوية من الفئة 2 (A2) وغرفة الضغط السلبي.

ويوفر المختبر المتنقل إجراءات سير العمل المبسطة والمؤتمتة بدءًا من جمع العينات إلى التفسير الآلي للنتائج مدعومًا بمنصة الشركة المتكاملة الوظائف، مما يسمح بالوصول العادل إلى الرعاية الصحية للجمهور. ويمكن لمنصة شركة سيجين متكاملة الوظائف، عند الاستفادة الكاملة منها، إجراء ما يصل إلى 7500 اختبار يوميًا بفترة زمنية تبلغ 3.5 ساعات من التنفيذ.

ومن المتوقع أن يلعب مفهوم شركة سيجين الرائد للمختبر المتنقل دورًا مهمًا في وقف انتشار الجائحة الحالية نظرًا لأن الشركة تقدم حلاً لا مثيل له لاختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل مع قوائم الاختبار متعدد التشخيصات الحصرية ومنها Allplex™ SARS-CoV-2 Master Assay ، وهي مجموعة من الفحوصات تكشف في وقت واحد الإصابة بكوفيد-19 ومتغيرات الفيروس المتعددة وكذلك  Allplex™ SARS-CoV-2/FluA/FluB/RSV Assay، وهي مجموعة من الفحوصات تميز 8 جينات مستهدفة تشمل الإنفلونزا من النوع (أ) والإنفلونزا من النوع (ب) والفيروس التنفسي المخلوي النوعين أ / ب وثلاثة جينات مستهدفة مختلفة من كوفيد-19.يتوافق المختبر المتنقل أيضًا بالكامل مع قوائم الاختبار متعدد التشخيصات لشركة سيجين التي تزيد عن 150 اختبارًا بما في ذلك اختبارات مسببات الأمراض التنفسية المعدية، وفيروس الورم الحليمي البشري، والأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي، وأمراض الجهاز الهضمي.

كما قدمت شركة سيجين أيضًا ““Combo Swab ، وهو جهاز تجميع عينات يمكن إدارته ذاتيًا. بالمقارنة مع طريقة إجراء مسحة البلعوم الأنفي التي تُستخدم عادةً في أخذ عينات لاختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل للكشف عن كوفيد-19 حيث يقوم مقدمو الرعاية الصحية بجمع العينات عن طريق إدخال مسحة عميقة داخل فتحتي الأنف، يسمح جهاز  Combo Swab  للأفراد بجمع العينات ببساطة باستخدام مسحتين منفردتين من خلال الدورين حول الأنف وتجويف الفم بمسحتين منفردتين دون الشعور بأي ألم. علاوة على ذلك، أظهر جهاز  Combo Swab  نفس الدقة في جمع العينات المزدوجة مقارنة بمسحة البلعوم الأنفي. وتتيح إمكانية جمع العينات ذاتيًا في جهاز  Combo Swab بالإضافة إلى قابلية توسيع المساحة المؤقتة تدريجيًا في المختبر المتنقل إجراء الاختبار الشامل لأكبر عدد من الأشخاص في وقت أسرع وبطريقة أكثر كفاءة من العملية التقليدية.

وفي الوقت نفسه، وقعت “سيجين الشرق الأوسط”، وهي فرع الشركة في الشرق الأوسط، مذكرة تفاهم في اليوم نفسه معGroup 42 Healthcare، وهي شركة رائدة في مجال تكنولوجيا المعلومات والرعاية الصحية للترويج للمختبر المتنقل في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.

وصرح مين تشيول لي، كبير مسؤولي التكنولوجيا في شركة سيجين، قائلًا: “نظرًا لاحتمالية أن يصبح كوفيد-19 مرضًا متوطنًا، سيلعب المختبر المتنقل دورًا رئيسيًا ليس فقط في الكشف عن الإصابة بكوفيد-19، ولكن أيضًا في المراقبة الدقيقة للفيروسات المستجدة الأخرى التي يمكن أن تهدد حياتنا اليومية في المستقبل. ويمكن لمجموعات الكشف عن متغيرات الفيروس المتعددة من سيجين اكتشاف سلالات الفيروس المستجدة ومنعها من التحول إلى أطوار إضافية من موجات تفشي الجائحة اللاحقة.

للتواصل الإعلامي في الولايات المتحدة الأمريكية:

كريستين شيفر
بريد إلكتروني: kschaeffer@cglife.com

الشعار – https://mma.prnewswire.com/media/1357790/Seegene_logo_Logo.jpg

‘Cultural exchange makes us all stronger’: Zaki Nusseibeh

ABU DHABI, Zaki Nusseibeh, Cultural Advisor to the UAE President and Supreme President of UAE University (UAEU), has emphasised that the UAE cultural diplomacy is based on the principle that “cultural exchange makes us all stronger because we share the same human values.”

During a virtual seminar organised by the UAE Embassy in Kuwait entitled “Culture and its Role in Diplomatic Work”, Nusseibeh said that the vision of the Founding Father of the UAE, the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan has always been to unite all the Gulf countries, which are unified by common factors, such as history, customs, traditions, economy, and family rapprochement.

The seminar was attended by Dr. Matar Hamed Al Neyadi, UAE Ambassador to the State of Kuwait; and Kamel Al-Abduljalil, Secretary-General of the National Council for Culture, Arts and Letters, among others.

Nusseibeh said that history bears witness to the valuable hard work of late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan and Sheikh Jaber Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, the late Emir of Kuwait, which transformed the Gulf Cooperation Council (GCC) from a dream into a reality, beginning with their first bilateral meeting in Abu Dhabi in 1976.

He also touched on his personal experience in this field, especially in establishing the Public and Cultural Diplomacy office at the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation under the directives of H.H. Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation.

“We have defined our main task, which is to cooperate closely with federal and local cultural authorities in the UAE, to help our wide network of diplomatic missions around the world in introducing the country’s culture and values, in addition to strengthening political, economic and security cooperation with countries of the world,” he noted.

“I have worked with my colleagues at the Ministry of Foreign Affairs and outside to blend our country’s culture and foreign policy and to ensure that the UAE embassies do everything in their power to support these efforts,” Nusseibeh added.

“The Public and Cultural Diplomacy Office is working to devise more ways to familiarise people with the culture and values of the UAE and to develop a “toolbox” across the UAE embassies to implement cultural initiatives,” he went on to say, stressing the importance of the office’s cooperation with the Anwar Gargash Diplomatic Academy for training in cultural and public diplomacy.

He explained that the cultural and public diplomacy strategy of the foreign ministry is based on conveying the message of the UAE in the best way and on the principle that “cultural exchange makes us all stronger.”

The UAE official stated that 93 percent of the UAE population is literate and that more than 70 percent of university graduates are women, adding that the country is visited annually by over 15 million tourists. “We are proud that the UAE’s relief and development efforts have reached to more than 147 countries from different religions and cultural backgrounds,” Nusseibeh pointed out.

He added that the UAE is also home to more than 40 churches and other places of worship, as well as many internationally acclaimed centres of learning and culture, such as Paris-Sorbonne University, New York University, Massachusetts Institute of Technology and the Louvre Abu Dhabi.

He said, “The State of Kuwait, as we have always known, has been a forerunner in the field of cultural and educational diplomacy, as it is in other fields, to strengthen the rapprochement and synergy between the peoples of the UAE and Kuwait.”

Al Neyadi, in turn, spoke about the means of cultural diplomacy in enhancing communication and relations between countries and peoples, stressing that culture always has a high status and is part of our heritage and has a major role in diplomacy.

For his part, Al-Abduljalil said that culture expresses identity, social and human authenticity, as well as of patriotism, and it encourages rapprochement between other peoples.

He stated that Expo 2020 Dubai is a vivid example of the values of coexistence, tolerance and openness to the world.

Source: Emirates News Agency

UAE grants ‘Golden Residency’ to top high school students, their families

DUBAI, The UAE government has announced the granting of a ten-year residency visa “Golden Residency” to outstanding high school graduates along with their families.

The move comes in appreciation of the efforts of outstanding students and their families, and within the framework of the UAE government’s direction to create an attractive and encouraging environment for talented people.

Applications for Golden Residency are submitted through the Emirates Schools Establishment.

The Golden Residency is granted to outstanding students who have obtained an average rate of at least 95 percent in high school certificate from public or private schools, as well as to university students from inside or outside the country who have a cumulative GPA of no less than 3.75 or its equivalent in specific scientific disciplines. The visa will also include the students’ families.

Source: Emirates News Agency

RTA rolls out training of delivery bike drivers

DUBAI, Dubai’s Roads and Transport Authority (RTA) has recently been coordinating with the authorised drivers’ institutes to qualify instructors to undertake the training of drivers of delivery motorcyclists in the emirate. RTA is directly overseeing the induction of these drivers in tailor-made training courses approved by the concerned bodies.

The initiative is part of RTA’s ongoing efforts to boost the safety and security of roads in Dubai. It is also part of a master plan to regulate the business of delivery, logistics and electronic media companies in Dubai.

The approved drivers training institutes will undertake the training of drivers of delivery motorbikes in courses comprised of several basic elements. In particular, the course will define the obligations and procedures to be observed by drivers for their safety and the safety of community members, by avoiding any violations as a result of no compliance with the applicable rules and regulations.

The key components of the course include the legal responsibility of drivers, traffic rules relating to the driver, reasons and statistics of traffic incidents, how to deal with different driving conditions and how to react during traffic incidents and with emergency vehicles. At the end of the course, an assessment will be made to verify drivers’ knowledge.

Qualifying drivers of delivery bikes is part of RTA’s continuous efforts to bring happiness to customers and ensure compliance with the highest safety standards. It also contributes to the reduction of traffic incidents.

Source: Emirates News Agency

ENOC Group renews agreement with Meisheng Investment Development for lubricants distribution in China

DUBAI, ENOC Group has renewed its agreement with Meisheng Investment Development Co. Ltd for another five years, for the exclusive supply and distribution of ENOC Lubricant products in China.

The agreement enables ENOC to achieve its ambitious plans of distributing more than 20 million litres of products over the next five years; meeting the increasing demand for lubricants, greases and oils in the Chinese market, including construction, transport, general manufacturing, power generation and OEM.

Saif Humaid Al Falasi, CEO, ENOC Group, said, “Our agreement with Meisheng Investment Development Co. Ltd underlines our commitment to expand our international footprint, offering our international customers best, safest and latest product range.

“China is one of the strong global markets where we are actively seeking to expand our presence. The new partnership will enable us to gain significant market share.”

Through its agreement with Meisheng Development, ENOC plans to distribute a comprehensive product portfolio, which includes: Engine Oils, Automotive Gear Oils, Automatic Transmission Fluids, Hydraulic Oils, Industrial Oils, Greases, Brake Fluids, Engine Coolants, and Injector Cleaners.

Qiu Weihao, CEO, Meisheng Investment Development Co. Ltd. said, “Meisheng is proud to have been associated with ENOC for the past seven years; marketing ENOC products in various cities in China. We are honoured at the confidence ENOC has in us and are thankful for their support.”

Earlier this year, nine products of the Group’s lubricant oils range have been certified by the American Petroleum Institute’s (API) ‘API Service SP’, the newest API gasoline engine oil specification standard.

Meisheng Investment Development is a private company based in China and is involved in import, exports and trade.

Source: Emirates News Agency