The single-component Sputnik Light vaccine authorized in Egypt

MOSCOW, Sept. 24, 2021 /PRNewswire/ — The Russian Direct Investment Fund (RDIF, Russia’s sovereign wealth fund) today announced the Russian single-component Sputnik Light vaccine against coronavirus has been approved by the Egyptian Drug Authority (EDA).

Sputnik Light vaccine is based on human adenovirus serotype 26 which is the first component of the Sputnik V vaccine. Immunization with Sputnik Light in Egypt will help to speed up the vaccination of the population and create herd immunity in a shorter time frame in the most populated country of the Middle East with over 100 mn people.

In February 2021, the two-dose Sputnik V vaccine was also approved in Egypt. Both Sputnik Light and Sputnik V vaccines have been approved by EDA under the emergency use authorization procedure.

Sputnik Light is safe and highly effective as demonstrated by real-world vaccination data in a number of countries. In particular, the data from the Ministry of Health of the Buenos Aires province (Argentina) shows 78.6-83.7% efficacy among the elderly. In Paraguay, Sputnik Light is 93.5% effective during the ongoing vaccination campaign according to the country’s Ministry of Health.

Thanks to its safety and efficacy, the single-component Sputnik Light vaccine is now both used on a standalone basis and studied in combination with vaccines from other producers in a number of countries.

The heterogeneous boosting approach (“vaccine cocktail” using human adenovirus serotype 26 as the first component and human adenovirus serotype 5 as the second component) was at the core of Sputnik V, the world’s first registered vaccine against coronavirus. With this approach proving successful in creating a longer and more durable immunity against the coronavirus, RDIF took the lead in initiating partnerships with other vaccine producers to conduct joint studies on the combination of the first component of Sputnik V with other vaccines.

Such studies are currently ongoing in Argentina, Azerbaijan, UAE and other countries.

Key advantages of Sputnik Light:

  • Sputnik Light is the first component (recombinant human adenovirus serotype number 26 (rAd26)) of Sputnik V – the world’s first registered vaccine against coronavirus.
  • Sputnik Light has proven effective against all new strains of coronavirus, as demonstrated by the Gamaleya Center during laboratory tests.
  • Sputnik Light is compatible with standard vaccine storage and logistics requirements.
  • The Sputnik Light vaccine is based on a well-studied human adenoviral vector platform that has proven to be safe and effective, with no long-term side effects, as confirmed in over 250 clinical trials conducted globally over the past two decades (while the history of use of human adenoviruses in vaccine development started in 1953).

Russian Direct Investment Fund (RDIF) is Russia’s sovereign wealth fund established in 2011 to make equity co-investments, primarily in Russia, alongside reputable international financial and strategic investors. RDIF acts as a catalyst for direct investment in the Russian economy. RDIF’s management company is based in Moscow. Currently, RDIF has experience of the successful joint implementation of more than 80 projects with foreign partners totaling RUB 2.1tn and covering 95% of the regions of the Russian Federation. RDIF portfolio companies employ more than 1 mn people and generate revenues which equate to more than 6% of Russia’s GDP. RDIF has established joint strategic partnerships with leading international co-investors from more than 18 countries that total more than $40 bn. Further information can be found at rdif.ru

Hyundai Motor Group Appoints Andrew Roberts as Vice President, Head of Global PR

  • Roberts to lead the Group’s global communications efforts and enhance brand awareness for Hyundai and Kia brands
  • The Group to strengthen global PR communications in support of the rapid transformation of Hyundai and Kia to become globally leading mobility solutions providers
  • Roberts, who starts in the new role from September 27th, brings over 25 years of communications experience, expertise and leadership in the automotive industry

SEOUL, South Korea, Sept. 24, 2021 /PRNewswire/ — Hyundai Motor Group today announced the appointment of Andrew Roberts as the Vice President to lead Global PR for Hyundai Motor Company and Kia Corporation.

Hyundai Motor Group (the Group) today announced the appointment of Andrew Roberts as the Vice President to lead Global PR for Hyundai Motor Company and Kia Corporation

Roberts will report to Executive Vice President Young Kyu Lee, Head of the Group’s Communication Center, and he will oversee Hyundai and Kia’s global communications efforts to further highlight the transformation both companies are going through, in order to become innovative mobility solutions providers.

“We are excited to have Andrew join us. Andrew is a great person with passion, sincerity and devotion for the subject matter of mobility and Hyundai Motor Group. Also, his track record and expertise in PR communications is definitely a welcome addition to our organization,” said Lee, Executive Vice President and Head of Communication Center. “His experience within notable global automotive companies to boost brand awareness, manage risks and coordinate PR practitioners on a global level will enable us to further advance our global PR capabilities and effectively deliver impactful messages.”

Hyundai and Kia are undergoing major business transformations under their mid- to long-term business plans, Strategy 2025 and Plan S, respectively. Under the strategy, both companies plan to present new forms of mobility products and services. Hyundai and Kia will also actively introduce eco-friendly vehicles to move a step closer to a carbon-neutral future.

“Having seen the Group’s innovative transformation take place at phenomenal speed, I knew I wanted to be part of it,” Roberts said. “No other automotive Group has the same level of ambition, scale of technological advancement and progressive design approach in my view, and my goal is to play a key role in further raising brand awareness in markets where the Group operates, so that customers around the world will also know what positive impacts both Hyundai and Kia are offering through innovative and responsible mobility.”

More information about Hyundai Motor Group, please visit http://worldwide.hyundai.com

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1634132/press_photo_1.jpg

‫شركة STL تطلق Accellus وهو حل من حل من الألياف واسعة النطاق من طرف لآخر ولاسلكية من الجيل الخامس

دالاس، 24 سبتمبر 2021 /PRNewswire/ — أطلقت شركة ستيرلايت تكنولوجيز المحدودة (STL)  (سوق الأوراق المالية (NSE): – الشركة الرائدة في مجال تكامل الشبكات الرقمية – اليوم Accellus  وهو عبارة عن حل رائد لشبكات الجيل الخامس الجاهزة والمفتوحة والقابلة للبرمجة. يرفع خط الإنتاج الجديد هذا من مكانة شركة ستيرلايت تكنولوجيز المحدودة بصفتها جهة مقدمة للحلول التخريبية لشبكتيّ Access و Edge.  وعلى مدى السنوات الخمس الماضية، استثمرت شركة ستيرلايت تكنولوجيز المحدودة في مجاليّ البحث والتطوير لتوسيع قدراتها في الشبكات المتقاربة القائمة على الألياف الضوئية واسعة النطاق وشبكة الوصول اللاسلكي المفتوحة (Open RAN).

Accellus

 ومع زيادة الطلب على البيانات وظهور حالات الاستخدام المتقدمة لإنترنت الأشياء (IoT) والذكاء الاصطناعي (AI) والتجارب الغامرة، تحتاج الشبكات الرقمية إلى توفير نطاق ترددي فائق السرعة وزمن انتقال منخفض وذكاء متطور. تتيح شبكة الوصول اللاسلكي المفتوحة هذا التطور الهائل بشكل فعال من حيث التكلفة.

 اخترعت شركة ستيرلايت تكنولوجيز المحدودة Accellus بالاعتماد على الهيكل الضوئي اللاسلكي المتقارب الرائد في هذا المجال. تتوقع الشركة أن الاعتماد على هذا الحل سيزداد عالميًا بمعدل 250% على أساس سنوي مما يؤدي إلى تحسين التكلفة الإجمالية للملكية (TCO) للعملاء وهوامش ربح إجمالية للمساهمين. سيعملAccellus على توفير أربع مزايا أساسية لمنشئي الشبكات ألا وهي عمليات قابلة للتطوير ومرنة، ووقت أسرع للتسويق، وتكلفة إجمالية منخفضة للملكية، وشبكات صديقة للبيئة بشكل أكبر.

سيقود Accellus مرحلة تحول المجال من منتجات مملوكة وشديدة التكامل إلى حلول شبكات لاسلكية وألياف متقاربة وقابلة للبرمجة يوفرها البائعين، كما أنه يقدم حلولًا متقاربة لاسلكية وقائمة على الألياف:

1.أجهزة لاسلكية من الجيل الخامس متعددة النطاقات: محفظة شبكة الوصول اللاسلكي المفتوحة الشاملة، بالإضافة إلى أجهزة لاسلكية كبيرة أحادية النطاقات ومتعددة النطاقات. طُوِرت هذه الأجهزة بالشراكة مع خاصية فيس بوك للتواصل (Facebook Connectivity) لتعزيز التوافر العام للأجهزة اللاسلكية المعتمدة على شبكة الوصول اللاسلكي المفتوحة.

STL Logo

2.الخلايا الصغيرة الداخلية: متوافقة مع شبكة الوصول اللاسلكي المفتوحة، وهي عبارة عن حل داخلي ذو كفاءة عالية في استهلاك الطاقة من الجيل الخامس مع معالجة متطورة من المستوى 1

3.حلول الوصول إلى شبكات واي فاي من الجيل السادس حلول لاسلكية لشبكات واي فاي من الجيل السادس الخارجية توفر اتصالاً عامًا من فئة مميزة في البيئات ذات الكثافة العالية

4.وحدة التحكم الذكية في شبكة الوصول اللاسلكي (RAN) (RIC): نظام تشغيل لشبكة الوصول اللاسلكي المفتوحة الذي يسمح للنظام البيئي لشبكة الوصول اللاسلكي المفتوحة باستخدام تطبيقات الطرف الثالث لتحسين التشغيل وتوفير التكاليف

5.دائرة ضوئية مغلقة (FTTx) قابلة للبرمجة (pFTTx): : حل شامل يوفر إمكانية البرمجة والشبكات المعرفة بالبرمجيات لشبكات توصيل الألياف الضوئية إلى المنازل (FTTH) واسعة النطاق والأعمال التجارية وشبكات المواقع الخلوية (دائرة ضوئية مغلقة قابلة للبرمجة)

وتعليقًا على إطلاق Accellus ، قال فيليب ليدلر، الشريك والمدير الاستشاري بشركة ستيرلايت تكنولوجيز المحدودة للشركاء ( STL Partners ): “من أهداف تحالف شبكة الوصول اللاسلكي المفتوحة هو توسيع النظام البيئي لشبكة الوصول اللاسلكي والحث على الابتكار من قاعدة أوسع من شركات التكنولوجيا على مستوى العالم. ويعتبر إعلان شركة ستيرلايت تكنولوجيز المحدودة الأخير أحدث مؤشر على تحقيق هذا الهدف.

أما كريس رايس، الرئيس التنفيذي لشركة Access Solutions  التابعة لشركة ستيرلايت تكنولوجيز المحدودة، علق على إطلاق Accellus وقال: “تنتشر شبكات الجيل الخامس والدوائر الضوئية المغلقة القابلة للبرمجة المصنفة على أساس المعايير المفتوحة بشكل متزايد في كل من عمليات الاستثمارات الجديدة التأسيسية والاستثمارات القائمة بالفعل. ستتطلب هذه الشبكات قابلية توسعة مرنة غير مسبوقة، ومن المحتمل حثوث ذلك من خلال بنية مفتوحة وقابلة للبرمجة. سيفتح Accellus  الذي أنتجته شركة ستيرلايت تكنولوجيز المحدودة فرصًا تجارية لعملائنا ويقدم تجارب رقمية هائلة على مستوى العالم.”

نبذة عن شركة ستيرلايت تكنولوجيز المحدودة:

شركة تكامل رائدة في مجال صناعة الشبكات الرقمية، تساعد شركات الاتصالات، والشركات السحابية، وشبكات المواطنين والمؤسسات الضخمة على تقديم تجارب معززة إلى عملائها. اقرأ المزيد، تواصل معنا.

 | stl.tech  | تويتر  | لينكيد إن  |يوتيوب

الشعار: https://mma.prnewswire.com/media/1487636/STL_Logo.jpg

 الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/1632208/Accellus.jpg

Dominica’s Climate Agency to Develop Comprehensive Database to Strengthen Small Businesses

LONDON, Sept. 24, 2021 /PRNewswire/ — In a feat to diligently bolster the region’s economy, the Climate Resilience Execution Agency for Dominica (CREAD) is working to create a landmark database to help more than 8,000 small businesses. The database aims to offer key analytical tools for assessing and enhancing the performance of MSMEs, mobilising support for the sector to increase capabilities, access to finance, and providing an improved structure.

Established shortly after Hurricane Maria, CREAD intends to streamline the government’s commitment to incorporating resilience in various sectors like micro, small and medium enterprises (MSME) in Dominica. CREAD’s MSME Business Advisor, Elijah Leblanc, began creating the database along with an in-depth MSME Database Project Survey to help provide targeted interventions to benefit the sector, especially after seeing the economic impact of the COVID-19 pandemic.

“Micro, small and medium enterprises (MSME) of Dominica are one of the key drivers of economic growth while contributing to productivity, employment and innovation; therefore, [CREAD] must encourage and strengthen the resilience of a sector which contributes significantly to the country’s GDP,” sited the Climate Agency.

Already sharing CREAD’s vision, the Prime Minister of Dominica, Hon. Roosevelt Skerrit said, “We are well aware of the potential contribution for growth of these small businesses, and their contribution to household income and the economy. Therefore, we continue to create the enabling environment to facilitate the expansion of the small business subsector,” in his 2021-2022 budget address.

Recognising the importance of Dominica’s MSMEs within the context of the Climate Resilience and Recovery Plan (CRRP) is an essential venture for CREAD as one of its goals remains a 5 percent sustainable and inclusive economic growth by 2030. One of the key supporters of this revelation is Dominica’s Citizenship by Investment (CBI) Programme. After Hurricane Maria, the Programme was instrumental in the nation’s swift recovery and has funded significant resilience projects on the island. The Programme entirely finances the construction of thousands of climate-resilient homes, supports the ongoing construction of a geothermal plant and endorses the country’s ecotourism sector.

Introduced in 1993 and ranked the best in the world, Dominica’s CBI Programme provides vetted high net worth individuals and their families a route to second citizenship after investing in the Economic Diversification Fund or buying into selected real estate options. After undergoing meticulous security checks, successful applicants gain access to increased global mobility to over 140 countries and territories, alternative business routes and the chance to pass down citizenship for generations to come.

Contact:
pr@csglobalpartners.com
www.csglobalpartners.com

‫منظمة Alight ترحب بالمبدعة الاجتماعية، جوسلين ويات، رئيسة تنفيذية جديدة

تتولى ويات قيادة المنظمة الإنسانية العالمية مستهلًا فصلًا جديدًا

 مينيابوليس، 23 سبتمبر 2021 /PRNewswire/ — يسر المنظمة الإنسانية العالمية, Alight, إعلان تعيين جوسلين ويات في منصب الرئيس التنفيذي حديثًا. بعد أن شغلت منصب الرئيس التنفيذي في شركة IDEO.org على مدار السنوات العشر الماضية، ستتولى ويات رسميًا رئاسة منظمة Alight في 15 ديسمبر 2021، حيث ستقود أكثر من 3,500 من أعضاء الفريق على مستوى العالم.

Alight Logo

تتمحور خبرة ويات الواسعة في التنمية الإستراتيجية على نطاق دولي تمحورًا جوهريًا حول الإنسان وتُعتبر خبرتها تكافلية مع العمل الذي تقوم به منظمة Alight في أكثر من 20 دولة لإيجاد مساحات كريمة وخدمات جديرة بالإنسان لأكثر من 3.5 مليون لاجئ ومشرد كل عام.

 التزامًا بمهمة منظمة Alight الأساسية، كانت عملية البحث عن الرئيس التنفيذي للمنظمة دلالة على تعاون أعضاء الفريق من جميع أنحاء العالم والأخذ بمشورتهم حيث شاركوا بمساهماتهم ورؤيتهم لبناء إطار عمل بحث منظمة Alight. وبعد عدة أشهر من الدراسة المتأنية والمحادثات مع العشرات من المتقدمين ذوي المؤهلات العالية، برزت ويات باعتبارها الرائدة الفضلى والأكثر ملاءمة للمنظمة.

تقول مورين ريد، رئيسة مجلس إدارة منظمة Alight: “يسرنا على نحو استثنائي الترحيب بمثل هذه الخبيرة الاستراتيجية المبدعة والعضوة الموقرة في مجتمع المنظمات غير الحكومية الدولية”. “تدرك جوسلين، بصفتها رائدة عالمية متعاطفة وذات خبرة، بعمق مفهوم منظمة Alight ومهمتها لبناء حياة مجدية للنازحين وتطويرها معهم وإطلاق العنان لرفاهية كل شخص نعمل معه، ويشرفنا انضمامها إلى جهودنا كرائدة لمنظمتنا”.

انضمت ويات إلى منظمة Alight من منصبها الحالي بصفتها مؤسسة مشاركة ومديرة تنفيذية في شركة IDEO.org، وهو استوديو تصميم عالمي يتشارك مع المنظمات غير الحكومية لتصميم المنتجات والخدمات التي تخلق عالمًا أكثر عدلًا وشمولية. وخلال فترة وجودها هناك، قادت التعاون مع وزارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة (DFID) ومؤسسة بيل ومليندا غيتس، وPSI (خدمات السكان الدولية سابقًا) والعديد من المنظمات الأخرى ذات الانتشار العالمي الواسع، بما في ذلك منظمة Alight. على مدار العقد الماضي، ساعدت ويات في تشكيل بعض مبادرات منظمة Alight الأكثر تأثيرًا وريادة، مثل: حملةI Am A StarAsili, Kuja KujaThe Color MovementIn Our Hands, وBecoming Alight.

صرحت الرئيسة التنفيذية الجديدة ويات قائلة: “مع وجود 82 مليون لاجئ ونازح في جميع أنحاء العالم، أصبحت فرصة المشاركة في إنشاء حلول جديدة مع المجتمعات اليوم أكثر أهمية من أي وقت مضى؛ وتسعى منظمة Alight جاهدة لإعادة التفكير في الوضع الراهن والمساعدة في تغيير المجريات للنازحين في العالم من خلال تضمين أصوات متنوعة ومتعددة داخل المنظمة.”

وتشرع ويات في جولة استماع عالمية في منظمة Alight والمنظمات التابعة لها، باعتبارها واحدة من أولوياتها الأولى، بهدف دعوة الجميع إلى مائدة الاجتماع للتحدث والاستماع والتعلم معًا.

لمعرفة المزيد عن الأعمال التحويلية التي تضطلع بها منظمة Alight وشبكة الأشخاص المستفيدين منها، يُرجى زيارة www.wearealight.org.

  حول منظمة ALIGHT

تأسست منظمة Alight, المعروفة سابقًا باسم اللجنة الأمريكية للاجئين, عام 1978 على يد المؤسس نيل بول حيث توفر الرعاية الصحية والمياه النظيفة والمأوى والحماية والفرص الاقتصادية لأكثر من 3.5 مليون شخص في أكثر من 20 دولة سنويًا. وتؤمن منظمة Alight بإبداع النازحين المذهل وإمكانياتهم وبراعتهم وتعمل على تسليط الضوء على إنسانيتهم والقدر الهائل من الخير الذي يحدث بالفعل والإمكانيات للقيام بالمزيد. وفي عام 2020, حصلت منظمة Alight على تصنيف 4 نجوم مرموق من منظمة Charity Navigator للعام العاشر على التوالي، احتفالًا بمرور عقد من العمل المؤثر الفعال.

الشعار – https://mma.prnewswire.com/media/1193251/Alight_Logo.jpg

UnionPay International partners with S2M to drive digital financial inclusion in Africa

CASABLANCA, Morocco, Sept. 24, 2021 /PRNewswire/ — UnionPay International and S2M jointly announced the ambitious partnership to accelerate digital financial inclusion across the African continent.

This new achievement will allow S2M to provide UnionPay payment services to its customers with a high level of performance, uptime and security. The partnership will further assist the innovative digital payment solutions expansion, adding value to the African economy and promote financial inclusion.

“We are delighted with this new achievement; thus, strengthening our strategic partnership with UnionPay International. We continue to meet the African ecosystem needs, which is in constant search of innovation, flexibility, and adaptability to the shifting consumer behavior”. Mr. Mohamed Amarti, Vice President, S2M Group.

“We are delighted to collaborate with S2M as the chosen partner for a long-term investment in Africa”, said Mr Luping Zhang, General Manager of UnionPay Africa Region. “We support S2M’s innovative and customer-centric initiatives in driving financial inclusion. Together, we continue to contribute towards the global payment ecosystem”.

As an industry leader in the African market for over 35 years, S2M serves the African payment landscape through its headquarters in Morocco, its subsidiaries in Tunisia, and a vast network of reliable partners. S2M serves more than 180 institutions on four continents. Its customer-centric digital strategy focuses on providing innovative, accessible, convenient and functional products and services 24/7. S2M serves the entire payment ecosystem, including financial institutions, telecom operators, oil companies, retailers, aggregators, health and e-government players, and money transfer operators with innovative payment solutions. S2M is committed to supporting and building the continent’s national economies through innovation, enabling it to meet customers’ ever-changing demands and expectations in this digital age.

With over 1.6 billion UnionPay cards issued in 70 countries and regions globally, UnionPay has expanded its acceptance network to 180 countries and regions in recent years. At present, UnionPay cards are widely accepted in Africa across all sectors, effectively meeting the diverse purchasing needs of UnionPay cardholders visiting and living on the continent. Over 10 African countries have issued UnionPay cards, including Kenya, Tanzania, Uganda, Ghana, South Africa, eSwatini, Madagascar and Mauritius. The Nilson Report (Issue 1154) shows that UnionPay ranks first among all card schemes in card issuance and transaction volume worldwide. UnionPay has launched various innovative payment products in Africa in response to the worldwide digital transformation and financial inclusion.