Volante Technologies Wins “Best Cloud Services Provider” at MEA Finance Awards 2021

DUBAI, United Arab Emirates, Nov. 10, 2021 /PRNewswire/ — Volante Technologies, the global leader in cloud payments and financial messaging, today announced it has won the 2021 MEA Finance Award for Best Cloud Services Provider.

The awards aim to benchmark and promote excellence and performance in banking and financial technology, recognising organisations whose innovations deliver excellence to their customers at a time of intense competition and rapidly changing technology.

It is Volante’s second award win in the Middle East this year. In October it was awarded the MEA Finance Banking Technology Award for Most Innovative Payment Solutions Provider.

Volante also recently announced an expansion in the region, partnering with local implementation vendors to enhance and automate banking payments, providing a rich synergy of global payments expertise with a local presence.

The Middle Eastern banking sector is experiencing an acceleration of digital transformation, with expanded cross-border payment choices and instant payments. Volante’s cloud-native payments solutions give Middle Eastern financial institutions the freedom to evolve past the limitations of legacy technology to deliver the benefits of modern payments solutions to their customers.

Kenneth Mitchen, Executive Director and Publisher, MEA Finance , said: “Volante Technologies is a worthy winner of the Best Cloud Services Provider award. The win is ongoing recognition by the financial services industry that Volante is the leader in cloud and payments services across the Middle East and Africa.”

Vijay Oddiraju, CEO of Volante Technologies, said: “We are delighted to have won this award. Processing payments in the cloud improves productivity, reduces costs, ensures resilience and 24×7 access to banking services – the benefits and savings of which can be passed on to customers. Ultimately, this will help Middle East and Africa financial institutions meet the broader goal of expanding financial inclusion, and ensuring that consumers and businesses in the region have immediate and cost-effective access to capital.”

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1123969/Volante_Technologies_Logo.jpg

‫ Xinhua Silk Road: مسؤول: شنغهاي تكثف جهودها رسميًا لتشييد مركز شحن دولي على مستوى عالمي

بكين, 10 نوفمبر/ تشرين الثاني 2021  /PRNewswire/ — صرح مسؤول في منتدى شمال في 3 نوفمبر/ تشرين الثاني 2021 بأن شنغهاي -المدينة الساحلية الواقع في شرق الصين- تسرع من خطواتها لبناء مركز شحن دولي على مستوى عالمي.

Aerial photo taken on Oct. 13, 2021 shows the container ship Libra of China's COSCO Shipping at Shanghai Yangshan Port, east China.

أبدت المدينة صلابة كبيرة في درء المخاطر في صناعة الشحن في الصين وسط عودة ظهور جائحة كوفيد-19 حول العالم باعتبارها واحدة من أكثر أقطاب النمو استقرارًا في شبكة الشحن العالمية.

وفي 2020، احتل ميناء شنغهاي المرتبة الأولى عالميًا في إنتاجية الحاويات لمدة 11 عامًا على التوالي، وكان ميناء يانغشان، وهو محطة حاويات مؤتمتة إلى حد كبير، يعمل بنشاط مع تجاوز إنتاجيته السنوية 20 مليون حاوية وحدة مكافئة لعشرين قدمًا لأول مرة العام الماضي.

على الرغم من الصدمات غير المسبوقة الناجمة عن جائحة كوفيد-19 العالمية، اكتسبت شنغهاي المزيد والمزيد من الاهتمام والاعتراف من قطاع الشحن الدولي.

في 4 نوفمبر/تشرين الثاني، ظهرت ثمانية إنجازات لمنتدى شمال البوند لعام 2021 للجمهور، بما في ذلك إجماع التعاون الذي تم التوصل إليه بين حكومة بلدية شنغهاي الشعبية والمنظمة البحرية الدولية، وإكمال التدقيق القياسي لمؤشر شحن البضائع بالحاويات في شنغهاي على أساس معدلات التسوية بواسطة المنظمة الدولية لهيئات الأوراق المالية.

ومن الجدير بالذكر أيضًا أن مبادرة التعاون للحد من انبعاثات الكربون في قطاع النقل الجوي العالمي قد جرى الإعلان عنها في المنتدى باعتبارها أحد إنجازاته الثمانية والمخصصة لتعزيز تنمية المساحات الخضراء في قطاع النقل الجوي بأكمله.

وإلى حد كبير هذا العام، أكملت شنغهاي بشكل شامل تشييد مركز شحن دولي مع بذل جهود متواصلة لتحسين خدمات الشحن الحديثة مثل معاملات الشحن والتأمين المالي على الشحن والتحكيم البحري والشحن وخدمة تقديم المعلومات القانونية.

ووفقًا لما قدمه مسؤول محلي، تزايدت التأثيرات العالمية للمدينة بصفتها مركز شحن دولي؛ إذ أنشأت مجموعة من منظمات الشحن العالمية ذات السمعة الطيبة مقارًا إقليمية أو فروعًا أو شركات مشاريع أخرى في شنغهاي.

ووفقًا للخطة الخماسية الرابعة عشرة للمدينة (2021-2025) فيما يخص تشييد مركز شحن دولي، سيصل الإنتاج السنوي من الحاويات 47 مليون حاوية وحدة مكافئة لعشرين قدمًا بحلول 2025، وسيصل الإنتاج السنوي لعدد رحلات نقل الركاب جوًا 130 مليون على الأقل، وسيصل الإنتاج السنوي من سفن الشحن 4.1 أطنان أو أكثر.

 الرابط الأصلي: https://en.imsilkroad.com/p/324700.html

الصور – https://mma.prnewswire.com/media/1682779/Aerial_photo_Oct_13_2021_shows_container_ship_Libra_China_s.jpg

‫”جي آند دبليو إلكتريك” تُعلِن عن مُرحِّل إعادة توصيل دارات التحكم الذاتي ™Teros الجديد كليًا من أجل التحييد عالي السرعة للأعطال

يعمل الحل الذكي الجديد كليًا على تحسين موثوقية الشبكة، ومرونتها، والتخفيف من مخاطر الانقطاعات، والاندماج بسهولة في الشبكات الكهربائية الحالية

بوليغ بروك، إلينوي, 9 نوفمبر 2021 — /PRNewswire/ أعلنت اليوم جي آند دبليو إلكتريك (G&W Electric)، وهي مُورِّد عالمي لمعدات الطاقة الكهربائية منذ عام 1905، عن إطلاقها مُرحِّل إعادة توصيل دارات التحكم الذاتي Teros™ Recloser وهو متاح للأسواق خارج الولايات المتحدة وكندا.  ومع قدرته على العمل مع مجموعة متنوعة من إعدادات التهيئة في أي تطبيق، فقد تم تصميم مُرحِّل إعادة توصيل دارات التحكم الذاتي Teros الجديد من أجل تحسين موثوقية النظام ومرونة الشبكة.  ويوفر مُرحِّل إعادة توصيل دارات التحكم الذاتي الجديد هذا حماية ضد التيار الزائد للأعطال المؤقتة في خطوط توزيع الضغط العالي، ويقلل من انقطاعات النظام على المدى الطويل.

قال جون مولر، رئيس مجلس إدارة ومالك شركة جي آند دبليو إلكتريك، “تؤثر موثوقية الشبكة على الجميع —في جميع أنحاء العالم— من الأُسرة العادية إلى المصانع وأنظمة الاتصالات بأكملها.  إن النتائج ليست مزعجة فحسب، بل أنها ذات تأثير اقتصادي أيضًا”.  “ومن أجل تخفيف الانقطاعات بشكل أفضل وإدارة خدمة كهربائية موثوقة، تُعَد التحسينات التي تم إجراؤها في تقنية مُرحِّل إعادة توصيل دارات التحكم الذاتي ضرورية لضمان الحد من حالات انقطاع التيار الكهربائي على نطاق واسع.  واليوم، تُعَد مُرحِّلات إعادة توصيل دارات التحكم الذاتي عنصرًا ضروريًا وحيويًا في موثوقية شبكة المرافق”.

ويوفر مُرحِّل إعادة توصيل دارات التحكم الذاتي Teros الجديد مجموعة واسعة من المزايا ويناسب معظم إعدادات التهيئة، على الرغم من التباين الكبير في المتطلبات من بلد إلى آخر.  ولا يتطلب مُرحِّل إعادة توصيل دارات التحكم الذاتي Teros أي زيت أو سداسي فلوريد الكبريت(SF6)، مما يلغي الحاجة إلى الصيانة الروتينية ويُحسِّن سلامة الأفراد.  ومع وجود عوازل كهربائية صَلبة وتحكم إلكتروني، فقد تم اختبار Teros ميدانيًا للتبديل الموثوق للحمل والحماية ضد التيار الزائد.  وسواء كان البحث عن تحسين أو توسيع أنظمة وقدرات الشبكة، يُقدِّم Teros تصميمات جاهزة للاستخدام في الموقع للأنظمة الكهربائية الجديدة والحالية.

وأضاف مولر، “مع تزايد عدد السكان وزيادة الطلب على الطاقة الكهربائية الموثوقة مقترنة بالبناء الجديد والاعتماد على التكنولوجيا وآثار تغير المناخ، فإن المرافق تعمل جاهدة من أجل تجنيب العملاء تكاليف وإزعاجات الانقطاعات المتكررة”.  “لقد أصبحت مُرحِّلات إعادة توصيل دارات التحكم الذاتي بمثابة حل السوق العالمي لتوسيع وتحديث شبكات التوزيع من أجل تعزيز الطاقة الكهربائية الموثوقة”.

وقد تم تصميم نظام Teros من أجل تقليل كمية ومعدل تكرار ومدة الانقطاعات في أنظمة الضغط العالي، بما في ذلك خطوط التوزيع الرئيسية ودوائر التوزيع الفرعية والمحطات الفرعية.  كما تُوفِّر تصميمات Teros الجاهزة للاستخدام في الموقع، والتي تتميز بخفة الوزن والحجم الصغير، جميع الدعامات اللازمة، وموانع الصواعق الكهربائية، ومحولات الجهد، مما يجعل من التركيب أمرًا سهلاً.  بالإضافة إلى ذلك، فإن مُرحِّل إعادة توصيل دارات التحكم الذاتي الجديد هذا جاهز لأتمتة شبكة الطاقة الكهربائية، مما يبسط الحاجة إلى متطلبات الأتمتة المستقبلية.

لمعرفة المزيد حول تحديات مرونة الشبكة التي يواجهها الجميع حول العالم، قم بتنزيل أحدث تقرير تقني موجز من جي آند دبليو إلكتريك بعنوان، “مُرحِّلات إعادة توصيل دارات التحكم الذاتي: تحمي موثوقية الشبكة الكهربائية، وتقلل من انقطاعات النظام، وترفع الموثوقية، عن طريق توفير حماية عالية الجودة ضد التيار الزائد على خطوط الضغط العالي”.

لمعرفة المزيد حول نظام مُرحِّل إعادة توصيل دارات التحكم الذاتي Teros قم بزيارة www.gwelectric.com/teros.

حول شركة جي آند دبليو إلكتريك

منذ عام 1905، ساعدت جي آند دبليو إلكتريك في تزويد العالم بحلول ومنتجات مبتكرة لشبكات الطاقة الكهربائية.  ومع تقديمها أول جهاز إغلاق للكابلات القابلة للفصل في أوائل القرن العشرين، بدأت شركة جي آند دبليو إلكتريك في بناء سمعة للحلول الهندسية المبتكرة من أجل تلبية احتياجات مصممي الأنظمة.  ومن خلال الالتزام الدائم برضاء العملاء، تتمتع جي آند دبليو إلكتريك بسمعة عالمية بسبب منتجاتها عالية الجودة وخدمتها المتفوقة.  لمزيد من المعلومات حول جي آند دبليو إلكتريك، قم بزيارة موقع الويب الجديد الخاص بهم على www.gwelectric.com. تابع جي آند دبليو إلكتريك على تويتر @GW_Electric وعلى لينكد إن.

الشعار – https://mma.prnewswire.com/media/1600848/GW_Electric_Logo.jpg

شراكة بين أواندا وكونفرس لإحداث ثورة في عملية فتح الحسابات

لندن، 9/11/2021 / PRNewswire /- عقدت شركة   أواندا  الرائدة عالميًا في خدمات التجارة متعددة الأصول عبر الإنترنت شراكة مع كونفرس ، المنصة الخاصة لإشراك العملاء، بهدف تعزيز عملية فتح الحساب والمشاركة المثالية مع العملاء

بموجب الشراكة، يمكن حاليًا للتجار المستقبليين في الأسواق الناشئة فتح حساب تجريبي مباشر من مجموعة واسعة من تطبيقات الرسائل، مما يسهل العملية عن السابق. تستطيع أواندا من خلال عملية الاندماج التحدث مع التجار المستقبلين والعملاء من خلال الماسنجر، والواتس آب، واللاين، والتليجرام، والرسائل القصيرة ب 53 لغة مختلفة.

أشار كورت فوم شميت المسؤول ومدير العمليات ” حاليًا، يستخدم الأشخاص تطبيقات الرسائل بشكل متزايد في جميع نواحي حياتهم اليومية. على هذا النحو، نعمل على تحديث بروتوكولات تهيئة الموظفين لتعكس الأمر بشكل أفضل، وبالتالي توسيع قنوات التواصل الخاصة لتشمل أشهر تطبيقات إرسال الرسائل عبر منصات التواصل الاجتماعي والهاتف المحمول، بما يشير إلى أنشطة إشراك عملائنا في القرن ال21  في العملية

“ونعتبر الدمج بين الخبرة العميقة في صناعة تجارة التجزئة مع حلول التشغيل والتركيب الشاملة كونفرس خيارًا طبيعيًا. تستطيع أواندا حاليًا زيادة المشاركة مع العملاء بالطريقة الأسهل لهم بناءً على خيارات الأدوات والوسائل الخاصة بهم، بدلًا من الاختيارات الأخرى التي تُفرض عليهم. وأضاف “نتطلع إلى تقديم إمكانياتنا الجديدة في إرسال الرسائل للبلدان الأخرى حول العالم في الشهور القادمة”

وعلق إنيس ميحمت، الشريك المؤسس لكونفرس قائلًا “شركة فاين تيك في القلب، اكتسبت أواندا سمعة جيدة لاستخدام التقنية المتطورة للتواصل مع احتياجات العملاء المتغيرة باستمرار. وبناءً على المعدل المفتوح بنسبة 85% لتطبيقات إرسال الرسائل، تلبي أواندا حاليًا حاجة عملائها أينما كانوا. ومع قدرتنا على دعمهم في مجموعة مختلفة من القنوات المتاحة، نتطلع إلى التعاون بشأن كيفية  إشراك العملاء في المراحل الأخرى من رحلة المستهلك” 

حول أواندا

تأسست أواندا في العام 1996، وكانت أول شركة تشارك بيانات أسعار صرف العملات مجانًا على الإنترنت، حيث أطلقت منصة تداول العملات الأجنبية التي كانت رائدة في تطوير تداول العملات عبر الإنترنت بعد ذلك بخمس سنوات. اليوم، توفر المجموعة تداولًا متعدد الأصول عبر الإنترنت وبيانات وتحليلات للعملات للأفراد والشركات، مما يدل على خبرة لا مثيل لها في مجال صرف العملات الأجنبية. ومع وجود كيانات منظمة في تسعة من أكثر الأسواق المالية نشاطًا في العالم، تظل أواندا  مكرسة لتحويل أعمال صرف العملات الأجنبية.  لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة أواندا على  oanda.com  أو تابعونا على تويتر فيسبوك  أو  يوتيوب .

حول كونفرس

تأسست كونفرس ( conv.rs ) عام 2018، ويستخدمها حاليًا 25 وسيط مالي من بينهم سماسرة عقود الفروقات/ فوريكس، والحلول البنكية الرقمية. تضم التقنية تطبيقات إرسال الرسائل مثل الواتس آب، والتليجرام، والماسنجر، واللاين، إلى جانب الرسائل النصية القصيرة ، ودردشة الموقع في منصة مدعومة من واجهة برمجة التطبيقات على القناة، مما يسهل التواصل بين الشركة والعميل. وحيث تأسست على يد اثنين من قدامى العاملين في صناعة الأسواق المالية، تقود كونفرس حاليًا الشراكة من أجل الوسطاء الماليين المتطلعين إلى إشراك عملائهم في تجارب الحوار، بدءً من الحسابات التجريبية، الدردشة مع وكلاء الأعمال، أو الحصول على محتوى خاص شامل.

الشعار-  https://mma.prnewswire.com/media/1581985/OANDA_colour_logo_Logo.jpg 

Department of Health – Abu Dhabi adopts and develops the “Population Health Model” in collaboration with Novartis

The Department of Health – Abu Dhabi (DoH), became the first healthcare regulator in the region and the second globally to adopt and develop the Population Health Model (PHM). This innovative model will help with the early detection, management and comprehensive prevention programme of cardiovascular diseases (CVDs).

This came as a cooperation with the Swiss multinational pharmaceutical company Novartis, and in line with the department’s continued efforts in positioning the emirate as a global healthcare destination and an incubator for innovation. In addition, the PHM contributes to enhancing preventive measures against CVDs and reducing the number of CVD cases and its complications among the emirate’s residents by providing data that enables healthcare professionals to deliver the necessary recommendations and preventive programmes for patients.

PHM involves applying public health concepts to manage chronic diseases with a comprehensive data analysis approach. The model identifies methods and interventions to improve patient outcomes while controlling overall costs. Furthermore, information gathered can assist in identifying and resolving gaps in patient care. In turn, actionable treatment steps can then be developed for individual patients and specific groups.

In the presence of H.E. Abdulla bin Mohamed Al Hamed, Chairman of DoH and Georg Schroeckenfuchs, President MEA and Head of Gulf & Saudi Country Group of Novartis, a Memorandum of Understanding between DoH and Novartis was signed by H.E. Dr. Jamal Mohammed Alkaabi, Undersecretary of the Department of Health – Abu Dhabi, and Mohamed Ezz Eldin, President and Head of Gulf Cluster of Novartis.

This collaboration aims to invest in research, education, digital and organisational infrastructure to tackle CVDs and develop the emirate’s PHM programme. Furthermore, it sets to leverage the latest innovations, life sciences and technologies in the healthcare sector in the emirate to ensure the health and safety of the community.

H.E. Abdulla Bin Mohamed Al Hamed, Chairman of the Department of Health – Abu Dhabi, said: “With the guidance of our wise leadership and its directives, we continue to build strong and fruitful collaborations with partners from around the world to boost the healthcare system’s efficiency and maintain the health and safety of our community. The Department of Health – Abu Dhabi will continue to adopt advanced innovations and partner with relevant entities to help achieve our goal in positioning the emirate as a global healthcare hub while enhancing the future of the healthcare system.”

CVDs are a group of disorders of the heart and blood vessels and include coronary heart disease, cerebrovascular disease, rheumatic heart disease and other conditions. More than four out of five CVD deaths are due to heart attacks and strokes and one third of these deaths occur prematurely in people under 70 years of age.

Mohamed Ezz Eldin said: “Cardiovascular disease (CVD) is a major cause of death, hospitalisation and low quality of life among patients. Therefore, it has become a key priority for the healthcare institutes in the UAE and particularly DoH, to seek novel approaches to bend the curve of CVD events. The Population Health Management Model is a healthcare ecosystem alliance that provides a holistic approach towards transforming CVD patient management in the UAE.”

Ezz Eldin added: “DoH is set to become the second healthcare system globally after NHS to explore the population approach, reinforcing its vision to foster innovation in the region. We are proud of this initiative which is part of a comprehensive mutual cooperation to add greater value to patients in Abu Dhabi.”

CVDs are the leading cause of death globally, with an estimated mortality rate of 17.9 million in 2019. CVDs are preventable; early detection and optimal management of CVD risk factors are of utmost importance in the reduction of adverse outcomes.

As a leading global medicines company, Novartis uses innovative science and digital technologies to create transformative treatments in areas of great medical need. In its quest to find new medicines, it consistently ranks among the world’s top companies investing in research and development. Novartis products reach nearly 800 million people globally and find innovative ways to expand access to its latest treatments. Approximately 109,000 employees from more than 140 nationalities work at Novartis offices around the world.

Source: Department of Health Abu Dhabi

UAE participates in foreign ministerial meeting on COVID-19

ABU DHABI, The UAE participated in the virtual meeting convened by the USA for foreign ministers from around the globe to discuss the latest developments of the international response to the COVID-19 pandemic, and international efforts to recover from its repercussions.

Dr. Anwar bin Mohammed Gargash, Diplomatic Advisor to the UAE President, represented the UAE in the meeting.

He underlined the significant role the UAE has been playing in containing the outbreak of COVID-19, stressing that the country will continue its proactive approach in leading the global response to mitigate its impact.

Gargash pointed out that the UAE believes in the right of every individual to obtain COVID vaccines without any discrimination and irrespective of his/her political affiliation, nationality, religious or ethnic background. “We should not see any country suffer from the lack of vaccines, and therefore, the international community should continue to work on ensuring sufficient supply and fair distribution of the vaccine.”

He highlighted the UAE’s support for ‘COVAX Facility’, to accelerate the development, production, and equitable access to COVID-19 tests, treatments, and vaccines, noting in this regard the UAE’s partnership with UNICEF on supporting the latter’s mission to distribute critical COVID-19 vaccines and supplies on behalf of the COVAX Facility through the Dubai’s International Humanitarian City.

The UAE, he added, has “also joined the Friends of the COVAX Facility, which strongly supports vaccine multilateralism and the goal of ensuring affordable, fair and equitable access to safe and effective COVID-19 vaccines for all, along with the European Union, Australia, Canada, Israel, the United Kingdom and others.”

He stressed that the UAE firmly believes in the possibility of accelerating global recovery in a sustainable and equitable manner when global partners work together for the common good of the international community.

“Nearly two years after the outbreak of the pandemic began, the world has already realised the fact that only a few countries can grow and prosper in isolation from other nations. The pandemic has doubled down on the interdependence of states and the benefits of joint action, as global health security hinges on ensuring the social welfare of all societies,” said Dr Gargash.

He underscored the need for fostering international cooperation and concerted efforts for the world to be better prepared for facing such global health threats in the future.

This meeting came following the global virtual summit convened by US President Joe Biden last September.

The meeting discussed several topics related to the equitable distribution of vaccines, capacity-building, and the role of foreign ministers in strengthening global governance that supports critical decision-making, as well as other topics related to the pandemic and its repercussions.

Source: Emirates News Agency