‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): الصين تلتزم بالنمو العالمي والحوكمة في قمة مجموعة العشرين واجتماع أبيك

بكين، 22 نونبر/تشرين الثاني 2022 / PRNewswire / — بعثت الصين الأسبوع الماضي برسالة صاخبة لصالح التنمية العالمية والحوكمة العالمية في القمة السابعة عشر لمجموعة العشرين واجتماع القادة الاقتصاديين التاسع والعشرين لمنتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادي (المعروف بِـ”أبيك”).

قال وانغ يي، عضو مجلس الدولة ووزير الخارجية الصيني، إن الرئيس الصيني شي جين بينغ أرسل، أثناء مخاطبته الاجتماعات متعددة الأطراف والتحدث مع قادة الدول الأخرى في الأحداث، إشارة قوية مفادها أن الصين ستدفع دائما السلام والتنمية في العالم وتعمق التعاون الدولي.

 التمسك بالتعددية

خلال رحلته التي استمرت ستة أيام، شارك شي في أكثر من 30 حدثًا. في قمة مجموعة العشرين، اقترح شي بناء شراكة عالمية من أجل الانتعاش الاقتصادي ومبادرة التعاون الدولي بشأن الأمن الغذائي العالمي، ودعم الاتحاد الأفريقي في الانضمام إلى مجموعة العشرين، التي تلقت ردود فعل حارة من البلدان النامية.

في اجتماع القادة الاقتصاديين لأبيك، أعلن شي أن الصين تدرس عقد منتدى الحزام والطريق الثالث للتعاون الدولي العام المقبل لتوفير قوة دفع جديدة للتنمية والازدهار في منطقة آسيا والمحيط الهادي والعالم.

تعزيز التنمية الإقليمية

كانت الرحلة إلى إندونيسيا أول زيارة خارجية يقوم بها شي منذ المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني. خلال رحلتيه إلى إندونيسيا وتايلاند، تم التوصل إلى إجماع مهم حول السعي نحو بناء مجتمع بشري ذي مستقبل مشترك.

كما اتفق شي مع قادة الفلبين وسنغافورة وبروناي ودول الجوار الأخرى على زيادة توطيد صداقة حسن الجوار وتعميق التعاون متبادل المنفعة وبناء علاقات ثنائية أكثر استقرارا وقوة.

وضع العلاقات الصينية الأمريكية على المسار الصحيح لتحقيق السلام العالمي

عقد شي اجتماعا وجها لوجه مع الرئيس الأمريكي جو بايدن في بالي، حيث تبادلوا وجهات النظر بشكل صريح ومتعمق حول القضايا ذات الأهمية في العلاقات الصينية الأمريكية وفي السلام والتنمية العالميين.

وأشار شي إلى أن الوضع الحالي للعلاقات الصينية الأمريكية ليس في المصالح الأساسية للبلدين والشعبين، وليس ما يتوقعه المجتمع الدولي.

قال شي، تحتاج الصين والولايات المتحدة إلى الشعور بالمسؤولية تجاه التاريخ، وتجاه العالم وتجاه الشعوب، واستكشاف الطريقة الصحيحة للتوافق مع بعضهما البعض في العصر الجديد، ووضع العلاقة على المسار الصحيح، وإعادتها إلى مسار النمو الصحي والمستقر لصالح البلدين والعالم ككل.

https://news.cgtn.com/news/2022-11-21/China-commits-to-global-growth-governance-at-G20-Summit-APEC-meeting-1f7zKRrDi3C/index.html

DoH and US-based Eversight partner to establish the country’s first Eye and Tissue Bank

Reiterating the Emirate’s position as a leading destination for healthcare across all fronts, the Department of Health – Abu Dhabi (DoH), the regulator of the healthcare sector in the Emirate, and US-based Eversight, one of the leading non-profit eye banks in the world, partnered to establish the UAE’s first Eye and Tissue Bank. The Agreement will witness the creation, development and operation of a comprehensive and seamless eye transplantation framework in the UAE.

In attendance of HE Abdulla bin Mohamed Al Hamed, Chairman of DoH and Carrie Wolverton – Global Development Director at Eversight, the partnership was reflected through a Memorandum of Understanding (MoU) which was signed by HE Dr. Jamal Mohammed Al Kaabi, Undersecretary of DoH and Erik Hellier, Director of Global Development in Eversight.

Through this strategic collaboration, DoH and Eversight will set the building blocks across three phases which include programme design, implementation and management. In its early stages, both entities will focus on implementing the necessary arrangements for the Eye and Tissue Bank – Abu Dhabi to serve as an importer for corneas and other eye-related tissues into the region. In addition to integrating the eye and tissue banking programme into the UAE’s National Programme for Organ Donation and Transplantation. For its part, Eversight will develop a comprehensive medical framework to standardise and operate procedures on all clinical functions within the Eye and Tissue Bank – Abu Dhabi in accordance with international best practices in Abu Dhabi.

HE Dr. Jamal Mohammed Al Kaabi, Undersecretary of the Department of Health – Abu Dhabi (DoH), said: “Under the directives of our wise leadership, Abu Dhabi continues to partner with leading international bodies to elevate its national healthcare operations across all fronts. We are proud to have partnered with Eversight today to establish yet another impactful programme that contributes to maintaining and enhancing lives in the UAE and beyond. Through this partnership, we aim to further improve healthcare outcomes and facilitate quick and seamless operations for all patients in need of eye-tissue transplantation in the UAE.”

Al Kaabi, added: “We encourage all community members to register their consent to donate organs and tissues post-mortem. While we work limitlessly to reiterate Abu Dhabi’s position as a leading destination for healthcare, we empower our community to partake in the journey to excellence through noble and sentimental actions as this.”

Erik Hellier, Director of Global Development in Eversight, said: “Our vision for the future is to expand our reach, connect more effectively with all communities and provide a life full of sight to anyone in need. Our vision is a world without blindness. This partnership is an enormous step towards that vision. This is the highlight of my 17 years in eye banking and we are very excited for the future.”

Eversight’s mission began in 1947, when the fourth eye bank in the United States (previously known as the Illinois Eye-Bank) was established. Over time as the critical demand for corneal tissue to treat preventable blindness surged, non-profit eye banks were set up in every state. Thirty-eight years later, the Michigan Eye-Bank (established in 1957) and the Illinois Eye-Bank formed a partnership that earned a reputation for clinical excellence which attracted affiliations with other regional eye banks. Fast forward to 2015, the network then became known as Eversight. A unified enterprise bringing the highest quality services to both their patients and surgeons to continue the growth of their impact around the globe.

Held in Abu Dhabi last week, the International Conference for Initiatives on Organ and Tissue Donation and Transplantation witnessed the launch of the Abu Dhabi community campaign in support of The National Programme for Organ Donation and Transplantation, “Hayat” by H.E. Abdulla bin Mohamed Al Hamed Chairman of the Department of Health – Abu Dhabi. The campaign aims to encourage society members to register as organ and tissue donors, contributing to improving the quality of life of patients suffering from organ failure, H.E. being the first to register as an organ and tissue donor in the campaign.

The International Conference for Initiatives on Organ and Tissue Donation and Transplantation, held in Abu Dhabi from November 7 to 9, 2022 at the Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC), aimed to shed light on global experiences and best practices related to the scientific, charitable, societal and legal aspects of organ donation, in addition to raising awareness around healthy living and prevention of disease in the community.

The National Programme for Donation and Transplantation of Human Organs and Tissue, ‘Hayat’ is a national system to enhance efforts for the donation and transplantation of human organs and tissues in accordance with the highest international standards and practices in the United Arab Emirates and the region. Working in coordination with various strategic partners locally and globally to save lives, it continues to improve the health and safety of the community and improve the quality of life. The programme is a synergy of collaborative efforts of many federal and local authorities, including the Ministry of Health and Prevention – UAE, the Department of Health – Abu Dhabi, the Dubai Health Authority, the Abu Dhabi Health Services Company (SEHA), the Cleveland Clinic Abu Dhabi, Sheikh Shakhbout Medical City and several governmental and private health facilities across the country.

The conference was organised by the National Organ Donation and Transplant Committee, represented by the Ministry of Health and Prevention – UAE, the Department of Health – Abu Dhabi, the Dubai Health Authority, health facilities specialising in organ transplantation, and several other local and federal stakeholders. The conference activities were launched with the support of the Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi as the destination partner, Abu Dhabi Media Company as a media partner and Etihad Airways as the official carrier of the conference, in addition to several healthcare facilities in the Emirate, including Pure Health, Cleveland Clinic Abu Dhabi, Sheikh Khalifa Medical City, Sheikh Shakhbout Medical City, Burjeel Medical City, Abu Dhabi Health Services Company “Seha” and Seha Kidney Care and Pure Lab. In addition to Community Support Partners include Emirates Red Crescent, the Authority of Social Contribution ‘Ma’an’, Abu Dhabi Public Health Centre, Abu Dhabi Police, Zayed Charitable and Humanitarian Foundation and Abu Dhabi Sports Council.

The programme invites community members to learn about the importance of organ donation and register on the official website to become a donor post-mortem through the website: giftoflifead.ae.

Source: Department of Health Abu Dhabi

MoCCAE, EAD and ENWWF announce commitment to scale-up nature-based solutions in region

DUBAI, During a high-level meeting at COP27 in Sharm El-Sheikh, a collaboration agreement was signed between Mariam bint Mohammed Almheiri, UAE Minister of Climate Change and Environment, Dr. Shaikha Salem Al Dhaheri, Secretary-General of the Environment Agency Abu Dhabi (EAD), and Laila Mostafa Abdullatif, Director-General of Emirates Nature-WWF (ENWWF).

The collaboration showcases the UAE’s commitment to scaling up Nature-based Solutions (NbS) as a key pillar to tackling climate change and nature loss in the lead-up to COP28 to be held in the country next year.

By enhancing and restoring highly productive and valuable coastal ecosystems – including mangroves, saltmarshes and seagrass habitats – partners aim to highlight how working with nature can benefit people, nature and climate and make a significant contribution to the UAE’s Net-Zero 2050 Strategy.

With each COP that passes, the urgency to close the emissions gap in addressing the climate emergency becomes ever greater. COP27 has represented a real opportunity to advance dialogue on the nature-climate nexus and the role that NbS can play in supporting climate mitigation and adaptation actions. More and more countries are indeed recognizing that nature can play a key role in global climate action strategies, and this is reflected in an increased number of countries including nature in their Nationally Determined Contributions (NDCs) to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). A 2021 WWF report found that countries were increasingly recognising the value of NbS in their efforts to address the climate crisis. Some 92% of the updated NDCs assessed in the study included NbS.

“The UAE’s NDC clearly recognizes the climate adaptation and mitigation co-benefits of natural ecosystems, particularly blue carbon ecosystems. As part of the overall commitments, it includes the conservation, restoration, and expansion of mangrove habitats. In addition, the emirate of Abu Dhabi is targeting the inclusion of a minimum of 20% marine blue carbon habitats within its protected areas. Our collaboration with EAD and Emirates Nature-WWF demonstrates our dedication to maximizing the potential of nature-based solutions. We aim to ensure that our collective efforts are inclusive, transparent, and developed with the needs of local communities in mind, and that their benefits are equally distributed,” said Almheiri.

The UAE has a remarkable track record of inclusive local and global efforts to combat climate change. And one true evidence of that collective effort is the multi-actor cooperation agreement that was signed by the three partners to implement the NbS project in the UAE.

The ‘NbS for Climate, Biodiversity & People’ project, funded by HSBC through the global philanthropic fund and established under the global initiative of the Climate Solutions Partnership, led by Emirates Nature-WWF regionally and implemented together with the Ministry of Climate Change and Environment (MoCCAE), the Environment Agency – Abu Dhabi (EAD), and the International Center for Biosaline Agriculture (ICBA), with the Government of Umm Al Qaiwain as an implementation partner, is already well underway in the region.

“We are very proud to be collaborating with MOCCAE and Emirates Nature-WWF to create a solid Nature-based Solution proposition that will enhance coastal ecosystem resilience as part of our efforts on climate change mitigation and adaptation, while delivering benefits for the UAE at large. The success of this collective action will be determined by the advance collaboration among private and public sector, civil society and scientists to increase interest and participation in scaling-up NbS. At EAD we have stressed greatly on Nbs and we have several programmes of which the most important are the Blue Carbon project launched in 2013 and Abu Dhabi Mangrove Initiative inaugurated in February of this year,” commented Dr Al Dhaheri.

“Our team has been working meticulously on the ground in the UAE to implement NbS that will conserve, restore, and promote resilient coastal ecosystems which deliver multiple socio-economic benefits; such as climate mitigation and adaptation, food security and sustainable social and economic development. The work has already begun in two highly valuable coastal seascape sites that were selected following a robust evaluation and evidence-based process, informed by scientific data and local ecological knowledge. By bringing more partners on board to drive forward quality NbS projects in the region, we look forward to showcasing positive nature and climate outcomes, while enabling conditions and creating new opportunities that can attract blended financing and public-private participation towards effective design and implementation of NbS in the lead up to COP28,” said Laila Abdullatif.

The UAE’s hosting of COP28 indicates an opportunity to demonstrate at-scale action on the ground, and the NbS collaboration is a concrete hands-on solution in conserving blue carbon ecosystems that will support the UAE’s Net Zero 2050 Strategic Initiative.

COP28 will be especially significant as it will provide a platform to present the results of the first global stocktake of national commitments, which in 2023 will assess the collective progress on mitigation, adaptation, and means of implementation of the Paris Agreement. As the host of COP28, the UAE will continue building on its climate ambition towards 2023 and beyond and will reflect the voices of all relevant stakeholders to achieve global consensus for practical climate progress.

Source: Emirates News Agency

AMEA Power to expand capacity of its solar project in Togo to 70MW

DUBAI, AMEA Power announced today the expansion of the ‘Mohammed Bin Zayed Solar Power Plant’ in Togo, from 50MW to 70MW, making it the largest solar PV plant in West Africa. The project is part of Togo’s National Development Plan, with the objective of providing universal access to electricity by 2030.

Located in the village of Blitta, the project will power more than 222,000 households and will include a 4WMh Battery Energy Storage System to extend the availability of clean energy to the electricity network at night.

Under the terms of the financing agreement that was signed this week, the Abu Dhabi Exports Office (ADEX), which was established by the Abu Dhabi Fund for Development (ADFD), will provide the Togolese Ministry of Economy and Finance with a loan of US$25 million to finance the complex’s expansion and battery storage addition. The project will be constructed by AMEA Technical Services, a subsidiary of AMEA Power. ADEX also participated in the financing of the construction of the project’s second phase, with an envelope of US$10 million of debt.

During a virtual ceremony, the agreement was signed by Sani Yaya, Minister of Economy & Finance, Togo, and Mohamed Saif Al Suwaidi, Director-General of the Abu Dhabi Fund for Development (ADFD) and Chairman of the Exports Executive Committee of ADEX. The event was attended by Mawunyo Mila Aziable, Minister of State for Energy and Mines, Togo, Khalil Al Mansoori, acting Director-General of ADEX, Hussain Al Nowais, Chairman of AMEA Power, and other senior officials.

Hussain Al Nowais said, “This project would not be possible without the support of the Abu Dhabi Fund for Development, Abu Dhabi Exports Office, and the Togolese government. Through their support, AMEA Power is able to become a global champion for the UAE and further demonstrate the country’s commitment to the global energy transition.

“As the host of the next Conference of Parties (COP), the UAE is playing a critical role in supporting the world and in particular, emerging countries with mitigating the impact of climate change and increasing the adoption of clean energy.”

Phases 1 and 2 of the project were fully developed by AMEA Power during the COVID-19 pandemic, and took less than 18 months to complete from their initial inception. Both project phases became fully operational in June 2021, with AMEA Technical Services currently responsible for the operations and maintenance of the solar plant.

To support the economic and social development of Togo, where nearly half of its population do not have access to electricity, AMEA Power’s investment in the region has also involved a range of initiatives to support the local community. These initiatives have comprised of the construction and renovation of primary schools, and the construction of a medical clinic with maternity support facilities. AMEA Power has also established an internship programme for engineering students from various technical institutions across Togo to gain practical experience at the solar plant.

Source: Emirates News Agency

Emirates to operate double daily direct flights to Colombo from 1 December

DUBAI, Emirates has announced plans to add an additional daily direct flight between Dubai and Colombo, starting from 1st December 2022, to cater to the seasonal increase in the demand for travel.

The additional service, operating as EK648/EK649, will increase the number of daily flights between the two cities to three, including two direct flights and one operating via the Maldivian capital, Male.

Emirates’ second daily flight will operate direct between Dubai and Colombo, except during 16th to 30th December, when the service from Dubai to Colombo will stop over in Male.

From 1st to 15th December and from 31st December to 26 March, EK648 will depart Dubai at 16:10hrs daily and arrive in Colombo at 21:55hrs, all times local. Flight EK648 will be routed via Male from 16th to 30th December, and will during that period, depart Dubai at 10.30hrs and arrive in Male at 14.45hrs. It will then depart from Male at 17.15hrs and arrive in Colombo at 19.15hrs.

Throughout the period from 1st December to 26th March, flight EK649 is scheduled to depart Colombo at 02:55hrs and arrive in Dubai at 05:55hrs.

Emirates operates its modern Boeing 777-300ER aircraft in a three-class configuration on flights to Colombo, offering private suites in First Class, lie flat seats in Business Class and spacious seats in Economy Class.

Source: Emirates News Agency

Our future depends on measures we take today, says UAE Ambassador to China

ABU DHABI, Ali Obaid Al Dhaheri, UAE Ambassador to China, has said that COP27 recently concluded in Egypt is an indispensable forum for bringing together the global family of nations under one roof to share scientific insights, discuss strategies and pledge commitments in combating climate change – the defining challenge of our time.

In an op-ed in the China Daily newspaper, Al Dhaheri said, “Our beautiful planet is our shared home. Its bountiful rewards are nature’s gifts to us all, but its ailments are problems that concern everyone – challenges we must all respond to and face together. COP27, the 2022 United Nations Climate Change Conference, recently concluded in Egypt. The annual summit is an indispensable forum for bringing together the global family of nations under one roof to share scientific insights, discuss strategies and pledge commitments in combating climate change – the defining challenge of our time. As my own country, the UAE, gets ready to take on the mantle of hosting COP28 in Dubai next year, it is worth reflecting on how we as Emiratis, along with our international friends and partners, especially in China, have been working towards these goals.

In his recent policy report to the 20th Party Congress of the CPC, President Xi Jinping spoke astutely of the need for multilateralism and international cooperation in all spheres – diplomacy, trade, technological innovation. Perhaps nowhere is this multilateralism more desperately needed than in our planetary fight against climate change, a sentiment echoed by the President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan during his address at COP27: “The dangers of climate change affect everyone without exception, and the future of our children and grandchildren depends on the measures we take today”.

Both of our national leaders are keenly aware of the fact that, as two advanced countries at the forefront of technological innovation, it is especially incumbent upon us to be active global stakeholders at this precarious time. We know the threat is real. We do not need alarmist predictions of impending doom; however, it is worth noting the geographical scope of recent climatic cataclysms to remind ourselves this is a responsibility we all share.

Extreme weather phenomena have been unfolding all over the world: abnormal heatwaves across India, devastating monsoon rains in Pakistan; in China, the longest summer drought since official records began, alongside a record high in heavy rain warnings; in Europe, perhaps the worst summer drought for the continent in 500 years. I mention these things not to be defeatist in the face of uncontrollable forces, but to emphasise climate change is the one issue that concerns all of us, and must be acted on accordingly.

It is surely no accident both this year’s COP27 and next year’s COP28 are taking place in the Middle East and North Africa region, an arid part of the world that has long been at the frontier of climate change and has had to adapt to living with desertification and water scarcity. As this year’s host, Egypt should be applauded for doubling down on its focus on Africa – a vast and rich continent that nevertheless continues to bear the brunt of the globe’s climate change woes, especially when it comes to food security. The UN has warned abnormal droughts have pushed some 22 million people in the Horn of Africa to be highly susceptible to starvation. In that regard, and largely through the efforts of the G77 group of developing countries, this year’s summit has achieved an unprecedented breakthrough of agreeing on the creation of a “Loss and Damage” fund to help poorer nations facing the most risk from climate change.

The UAE wholeheartedly supports Egypt’s commitment to addressing the pressures faced by the Global South and recognises the far-reaching efforts China has made over several years in building resilience in some of the world’s least developed countries. As the main logistics hub for the Belt and Road in the Middle East, the UAE understands first-hand the integral role multilateral initiatives can play in promoting development and connectivity, alleviating some of the absolute poverty that makes the effects of climate change immeasurably worse. For our part, to date the UAE has invested USD 16.8 billion in renewable energy ventures in 70 countries and has pledged to invest over USD 50 billion in clean energy projects at home and abroad over the next decade.

Together, the UAE and China both strive to achieve the United Nations’ Sustainable Development Goal of eliminating world hunger – something that can only be achieved through concerted scientific collaboration on an international level. Through the comprehensive strategic partnership between our two nations, the UAE and China are pioneering new agricultural technologies and sustainable methods, and working on enhancing food security. This was the main focus of our recent bilateral ‘Sci-Tech’ forum, hosted by the UAE Embassy to the People’s Republic of China, which brought together leading policymakers and scientists from our country with their counterparts in China’s Ministry of Agriculture and Rural Affairs. Our joint efforts are bearing fruits and will go on to benefit some of those societies across the globe that are most vulnerable to climate change.

Both the UAE and China understand our immense duties in nurturing and conserving our natural landscapes so that future generations can continue to enjoy their wonders. Despite its desert climate, the UAE is also blessed with some of the most impressive biodiversity in the Arabian Peninsula and an extensive wetland ecosystem. During our presidency of COP13 – the Ramsar Convention on Wetlands – in 2018, the UAE assembled the international community to discuss how best to protect these unique and fragile ecosystems, which play a major role in the mitigation of climate change. As China becomes the standard-bearer of wetland conservation this year with its presidency of COP14, it was a pleasure for me to address the opening ceremony in Wuhan at the invitation of the National Forestry and Grassland Administration. I have no doubt China will continue to be a world leader in this area in the years to come.

Most importantly, the UAE and China are resolutely devoted to our commitments under the 2015 Paris Agreement – a resounding symbol of the very best in multilateral policymaking. The UAE was the first country in the MENA region to adopt and sign the Paris Agreement, as well as the first to commit to a net-zero target by 2050. As we prepare for our COP presidency next year, we should note COP28 in Dubai will conclude the first comprehensive assessment of all the progress that has been made on the Paris Agreement to date and determine a new way forward. Alongside this ‘global stock-take’, COP28 will also set the ‘Global Goal on Adaptation’ to assess the efficacy of ongoing global efforts to adapt to climate change.

Adaptation is the very essence of our strategy. In the UAE, we do not see the fight against climate change as a zero-sum game, pitting the health of the planet in opposition to human progress. We are committed to cutting emissions, not to reducing development. While the UAE already produces some of the world’s least carbon-intensive crude oil, our ongoing dedication to energy transition has inspired the Emirati people to develop a peaceful nuclear program, which prevents the release of 21 million tons of carbon emissions each year – the equivalent of removing 3.2 million cars from the road annually. As President Xi Jinping mentioned in his recent report, China is also focused on its energy transition and will seek to use existing sources in a cleaner and more effective way – this will also open up new opportunities for technological innovation.

As Egypt passes the baton to the UAE for COP28, it is worth noting another resounding success of this year’s summit has been the landmark deal between the two countries to build one of the world’s largest wind farms, which will offset nearly 10 percent of Egypt’s annual carbon emissions.

The road to November 2023 and beyond is full of challenges, but the spirit of international cooperation the COP summits exemplify is strong, and it is the bedrock on which the battle against climate change must be fought.”

Source: Emirates News Agency