January 6, 2023

‫PowerChina تدعم تنمية المواهب ذات المهارات العالية في زامبيا

لوساكا، زامبيا, 6 يناير / كانون الثاني 2023/PRNewswire/ — على ضفاف نهر كافو على بعد حوالي 90 كيلومترًا جنوب العاصمة الزامبية لوساكا، تنطلق أول محطة للطاقة الكهرومائية واسعة النطاق في زامبيا بسلاسة.

تخطط محطة كافو جورج لور للطاقة الكهرومائية، التي بدء العمل عليها في يوليو 2021 والتي شيدتها PowerChina ، لتركيب خمسة توربينات فرانسيس، بسعة إجمالية تبلغ 750 ميجاوات.

لم تعمل المحطة على تسريع عملية التصنيع في زامبيا فحسب، بل أدت أيضًا إلى تغيير مصير العديد من الشباب في زامبيا. أمثال جيفت كاباندا البالغ من العمر 35 عامًا.

PowerChina Supports Cultivation of Highly Skilled Talent in Zambia

في عام 2017، اتخذت حياة الشاب الزامبي منعطفًا مذهلاً عندما زار معهد سينوهيدرو للتدريب، الذي أطلقته PowerChina لتقديم دورات تدريبية مهنية مجانية لتدريب العمال المهرة على مشروع الطاقة الكهرومائية واكتشاف المواهب للمشاريع المحلية في زامبيا. التحق كاباندا بالمعهد ودرس الهندسة الكهربائية وهنا بدأ “التغيير الحقيقي”.

وعلى غرار كاباندا، تغير مصير أكثر من 300 شاب في زامبيا تمامًا من قبل معهد سينوهيدرو للتدريب. حيث غيرت المهارات التي اكتسبوها في المعهد حياتهم.

باستثمار 1.45 مليون دولار، تم إنشاء المعهد من قبل PowerChina في عام 2017، حيث يستقبل الطلاب من جميع أنحاء زامبيا، ويوفر التعليم والتدريب مجانًا، والإقامة المجانية، وبدلات المعيشة، بهدف تنمية المواهب الماهرة المطلوبة بشكل عاجل في مجال بناء البنية التحتية لزامبيا.

حتى الآن، قام المعهد بتدريب 332 طالبًا، من بينهم 10 نساء كفنيات، حيث أصبحوا العمود الفقري لهذا المشروع بالإضافة إلى مشاريع البناء الهندسية الأخرى في زامبيا. قال فانغ تشي، عميد المعهد، لـ ChinAfrica إن معظمهم يعملون في مشروع الطاقة بعد إكمالهم التدريب.

“لطالما كنت كهربائيًا عاديًا؛ لا يمكنني القيام سوى ببعض تركيبات الأسلاك أو الإصلاحات البسيطة، لكن الأمر مختلف الآن. لقد تلقيت تدريبًا احترافيًا ومنهجيًا. من خلال الممارسة والتدريب، أصبحت مهندسًا كهربائيًا جيدًا، “على حد تعبير كاباندا لـ ChinAfrica .

هناك ادعاء كاذب بأن مساعدة الصين لإفريقيا ما هي إلا “استعمار جديد”، حيث تم تشويه صورة الشركات الصينية في إفريقيا بشكل كبير. قال تشو تشينغ قوه، مدير مشروع مكتب محطة كافو جورج للطاقة الكهرومائية السفلى، لـ ChinAfrica ؛ “الحقيقة هي أن الشركات الصينية في إفريقيا توظف عددًا كبيرًا من العمال المحليين من خلال توطين الموارد البشرية، مما يعزز بشكل كبير العمالة المحلية، ويحسن مستويات معيشة السكان المحليين، ويعزز الشعور بالانتماء والسعادة والمسؤولية لدى الموظفين المحليين.

منذ بدء تشغيل محطة كافو جورج لور للطاقة الكهرومائية، تم توظيف أكثر من 10000 موظف محلي، وهو ما يمثل 90 في المائة من القوى العاملة في مشروع الطاقة.

شاركت PowerChina بشكل كبير في تنمية البلاد منذ دخول السوق الزامبي في عام 2001. قال سونغ مينج مينغ، الممثل القطري لـ PowerChina في زامبيا، “من خلال تنمية وتوظيف السكان المحليين، من الممكن تقوية العلاقات بين الشعبين الصيني والإفريقي، من أجل التواصل والتقارب بشكل أفضل”.

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1977060/PowerChina_Supports_Cultivation_Highly_Skilled_Talent_Zambia.jpg

January 6, 2023

Tech4Nature partners announce project to study impact of tourism on biodiversity in Spain

Huawei and International Union for Conservation of Nature (IUCN) have launched a pioneering project to guide biodiversity conservation focusing on the Bonelli’s eagle in Sant Llorenç del Munt i l’Obac Natural Park.

BARCELONA, Spain, Jan. 5, 2023 /PRNewswire/ — Huawei and International Union for Conservation of Nature (IUCN) have selected Sant Llorenç del Munt i l’Obac Natural Park in Barcelona Province for a new Tech4Nature project to study how tourism impacts the park’s ecosystem, notably the Bonelli’s eagle.

The park has seen a clear increase in visitors since the pandemic, reflecting a growing trend of leisure and tourism in periurban natural and protected spaces. As a result, park managers have observed changes in the behavioral patterns of the Bonelli’s eagle, which nests in the park and is listed as vulnerable in the Spanish Red Book of Birds.

Scheduled for launch in February 2023, the project will see Huawei and partners developing and deploying a tech-based solution comprising cameras, GPS receivers, and a cloud platform that will serve as the computing and storage infrastructure. Forming an alert-detection system, the solution will observe and monitor the mobility of the eagle and determine the factors that disturb its reproductive success – human disturbance to breeding areas has already been identified as a major threat to the eagle.

The data collected will be sent to the cloud platform for analysis by AI, which will help guide conservation decisions, support park managers in responding quickly and effectively to potential environmental risks, and educate the public on conservation.

“The project will help us to have more information to manage and regulate public use,” said Ángel Miño, director of the Natural Park under Barcelona Provincial Council. “It will also bring biodiversity conservation closer to the general public, as videos and other dissemination materials are planned. In collaboration with Huawei and IUCN, the project allows us to make a qualitative leap by incorporating new technologies to the monitoring and conservation of species.”

To boost research and biodiversity protection outcomes, Miño emphasized that expanding public-private partnerships to include universities and the business world is a key facet of the park’s management strategy and essential for success, a viewpoint shared by other project’s partners.

“Collaboration between public institutions and the private sector is increasingly necessary to determine success in the face of complex environmental challenges,” said Antonio Troya, Director of the IUCN Centre for Mediterranean Cooperation. “We have the opportunity to take advantage of technological innovations and incorporate them into conservation measures for our ecosystems. This project exemplifies how cooperation and mainstreaming are the way forward to halt biodiversity loss.”

Running under the IUCN-Huawei Tech4Nature partnership in line with the IUCN Green List and Huawei’s TECH4ALL initiative, the park managers – Barcelona Provincial Council – will launch the project in the park in early 2023. The technical solution will be developed by Huawei in collaboration with the University of Girona during 2023 and 2024.

The Tech4Nature partnership, which aims to develop technology-based conservation solutions for 300 protected areas over three years and measure project efficacy against the IUCN Green List, combines IUCN’s nature conservation experience and Huawei’s expertise in developing cutting-edge digital technologies.

“This project is the first of its kind that we are launching in Spain, after dozens of successful experiences of developing solutions to protect different species and natural spaces in countries around the world using advanced technologies such as cloud, AI, and connectivity,” said Eric Li, CEO of Huawei Spain. “The role of the technology industry in meeting this challenge is key, but only through collaboration with strategic and committed partners can the objectives be achieved in a real way.”

As well as ensuring that Sant Llorenç del Munt i l’Obac Natural Park can balance biodiversity protection with enjoyment for all, it is hoped that this model can be perfected and replicated in other protected areas of Spain.

About Huawei TECH4ALL

TECH4ALL is Huawei’s long-term digital inclusion initiative that aims to leave no one behind in the digital world. It focuses on four domains: enabling equity and quality of education, conserving nature with technology, enabling inclusive healthcare, and development.

For more information, please visit website at https://www.huawei.com/en/tech4all

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1977759/Bonelli_s_eagle.jpg

January 6, 2023

‫معرض Hisense للإلكترونيات الاستهلاكية 2023 توسيع البصمة العالمية وتمهيد الطريق للنمو المستمر

لاس فيجاس, 6 يناير / كانون الثاني 2023/PRNewswire/ — في 4 يناير/كانون الثاني، ألقى ديفيد غولد، رئيس شركة Hisense بالولايات المتحدة الأمريكية، خطابًا في المؤتمر الصحفي لمعرض Hisense للإلكترونيات الاستهلاكية 2023، حيث شارك في النمو الدولي لشركة Hisense ونجاحاتها من حيث تصميمها العالمي والابتكارات التكنولوجية والأعمال التجارية بين الشركات والتنمية الذكية ورعايتها وشراكاتها.

Hisense TV ranks No.2 globally in TV shipments in 2022

مستوى عالٍ من الحجم والكفاءة والمرونة مما يجعل Hisense تبرز في الصناعة

حقق تلفزيون Hisense أداءً قياسيًا في عام 2022، حيث احتل المرتبة الثانية عالميًا فيما يتعلق بشحنات التلفزيون. يوضح هذا الإنجاز بشكل قاطع تفاني Hisense في منتجات عالية الجودة بالإضافة إلى قدرتها على الصمود في ظل الظروف الصعبة.

تمتلك Hisense ما مجموعه 66 شركة ومكتبًا خارجيًا و31 مركزًا للبحث والتطوير، وتبيع منتجاتها إلى أكثر من 160 دولة ومنطقة. من خلال استحواذها على علامات تجارية مثل Toshiba TV و gorenje و Sanden ، رفعت Hisense عملياتها العالمية إلى مستوى جديد، ووسعت فئات منتجاتها إلى أبعد من ذلك.

قامت Hisense أيضًا بتوسيع أعمال بين الشركات B2B كقطاع متنام جديد. بالإضافة إلى ذلك، ابتكرت Hisense إستراتيجية المنزل الذكي، في اتجاه التطوير الذكي، مستفيدة من قوتها في كل من تكنولوجيا العرض والأجهزة المنزلية. قال دايفيد: “تجمع منصة تشغيل التلفزيون الذكي VIDAA ومنصة الأجهزة المنزلية الذكية ConnectLife الأجهزة المنزلية الذكية معًا لإنشاء نظام بيئي متصل”.

شراكات ورعايات عالمية مستمرة تجعل من Hisense اسمًا مألوفا

لقد كانت رحلة طويلة منذ أن تم الإعلان لأول مرة أن “مستقبل Hisense يعتمد على الخارج” في عام 2004. باعتبارها واحدة من الرعاة الرسميين لكأس العالم FIFA 2022 ، تحقق Hisense نموًا غير مسبوق في الوعي بعلامتها التجارية. بالإضافة إلى ذلك، فإن رعايتها المستمرة لـ UEFA وباريس سان جيرمان Paris Saint-Germain وبطولة دوري كرة القدم المتحدة جعلت Hisense أكثر دراية بالمستهلكين العالميين، الأمر الذي نقل عملية عولمة Hisense إلى مرحلة جديدة.

في المؤتمر الصحفي لمعرض Hisense للإلكترونيات الاستهلاكية 2023، ذكّر ديفيد جولد بالنمو الهائل الذي حققته Hisense في السوق العالمية من خلال الاستثمار في التصنيع والبحث والتطوير وعمليات الاستحواذ الاستراتيجية والشراكات الجديدة والمنتجات عالية الأداء. في السنوات القادمة، ستسعى Hisense جاهدة للتقدم إلى أبعد من ذلك، مع رؤية للبقاء في صدارة أحدث التطورات في المجالات المتعلقة بالإلكترونيات الاستهلاكية والشاشات والأجهزة والتطبيقات التجارية، والمزيد.

David Gold, President of Hisense USA, speaks at Hisense's CES 2023 Press Conference

الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1977440/Image1.jpg
الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1977441/Image2.jpg

January 6, 2023

‫ترقية عابرة للأجيال من شركة Hisense بإطلاق تقنية ULED X لأول مرة في دورة 2023 لمعرض إلكترونيات المستهلك )CES(

في لاس فيجاس، بتاريخ 6 يناير 2023 / PRNewswire / – في 4 يناير، كشفت شركة Hisense النقاب عن تقنية ULED X في المؤتمر الصحفي لشركة Hisense المخصص لدورة 2023 لمعرض إلكترونيات المستهلك ) CES( ، وتعتبر هذه التقنية علامة فارقة في تكنولوجيا تلفزيون إل سي دي لشركة Hisense . تمثل تقنية ULED X تقدمًا كبيرًا في تقنية تلفزيون إل سي دي التي تقدم أفضل جودة للصورة على الإطلاق في كل إطار للصورة وتقدم أيضًا تجربة مشاهدة واقعية بفضل تقنيات من الدرجة الأولى بما في ذلك Mini-LED X وأكثر من 5000 منطقة تعتيم محلية وسطوع الذروة بدرجة 2500 شمعة وتقنية Dynamic X-Display .

Stephen Yao, Assistant General Manager of Hisense USA, introduces Hisense’s ULED X at CES 2023

تعمل تقنية ULED X على تحسين تجربة المشاهدة

منذ تقديم أول تلفزيون ULED قبل عشر سنوات، عملت شركة Hisense باستمرار على تحديث تقنيات ULED لتحسين تجربة مشاهدة تلفزيون إل سي دي، وأخيراً، في المؤتمر الصحفي لشركة Hisense المخصص لدورة 2023 لمعرض إلكترونيات المستهلك ) CES( ، كشفت شركة Hisense النقاب عن تقنية ULED X بنجاح، وقد حصلت تقنية 110 ULED X على جائزة CES للابتكار لهذا العام.

وفقًا لستيفن ياو، مساعد المدير العام لشركة Hisense في الولايات المتحدة الأمريكية، فإن تقنية ULED X تجمع بين مجموعة رائعة من تقنيات التلفزيون، وقوة معالجة لا تصدق، والتحكم الأكثر دقة في الصورة من خلال التحكم الذكي في الإضاءة الخلفية، مما يدفع بقدرة العرض إلى أقصى حدودها. وبحسب ما ورد، يمكن لتقنية ULED X تحقيق ثلاثة أضعاف التباين المحيطي مقارنة بتلفزيون OLED التقليدي، وتحقيق ضعف النطاق الديناميكي لتلفزيون OLED التقليدي.

علاوة على ذلك، يمكن أن توفر تقنية ULED X صورة أكثر إشراقًا وتباينًا أعمق وزاوية رؤية أوسع ونسب انعكاس منخفضة للغاية لتقديم واحدة من أفضل تجارب الترفيه المتاحة اليوم. على سبيل المثال، مع تقنية ULED X ، يمكن لأجهزة تلفزيون Hisense تحقيق ذروة سطوع تبلغ 2500 شمعة ونسبة تباين تبلغ 150.000:1، والتي يُعتقد أنها تعيد تعريف تصور المستهلكين لمفهوم “التباين”. عامل مهم آخر في ضمان الأداء الفائق لتقنية ULED X هو Hi-View Engine X ، الذي يتحكم في أكثر من 20000 مصباح ليد صغير وأكثر من 5000 منطقة تعتيم محلية. بالإضافة إلى تجربة الصورة السينمائية المتميزة، تتمتع تقنية ULED X أيضًا بزاوية عرض أوسع بنسبة 30%، كما أن إضافة لوحة انعكاس منخفضة للغاية تضمن أن يتمكن كل شخص في الغرفة من الاستمتاع بنفس جودة الصورة الواضحة بغض النظر عن مكان جلوسه.

وحسب قول ستيفن ياو: “لقد سعينا جاهدين لجعل تقنية ULED X مختلفة عن أي تجربة تلفزيون إل سي دي أخرى، ونحن فخورون بإنجازنا”. في المستقبل، ستكثف شركة Hisense جهودها لترقية تقنيتها في تلفزيونات ليد / إل سي دي ومواصلة تقديم المزيد من المنتجات المتفوقة التي يمكن أن توفر تجربة مشاهدة متميزة للعملاء في العالم.

UX, a representative product of Hisense's ULED X technology

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1977460/Image1.jpg

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1977461/Image_2.jpg

January 6, 2023

‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): سياسة “صفر-كوفيد الديناميكية” في الصين تضع الأساس لإعادة الانفتاح

بكين، 5 يناير، 2023 /بي آر نيوزواير/ — عدلت الصين استجابتها للوقاية من كوفيد-19 والسيطرة عليه في الأسابيع الأخيرة. فقد أعلنت أنها ستخفض مستوى التعامل مع كوفيد-19 من الفئة “أ” إلى الفئة “ب” من الأمراض المُعدية في حين استئناف إصدار جوازات السفر والتأشيرات وتيسير سياسات الدخول عبر الحدود اعتبارًا من 8 يناير 2023. وعلاوةً على ذلك فقد غيرت الاسم الصيني للمرض من “الالتهاب الرئوي الناجم عن فيروس كورونا الجديد” إلى “عدوى فيروس كورونا الجديد”.

أثار قرار الصين انتقادات واسعة النطاق لدى جزء من وسائل الإعلام الغربية، وكذلك من الدوائر السياسية والفكرية الغربية، تمامًا مثل سياسة “صفر-كوفيد الديناميكية” السابقة. تتراوح الانتقادات من مقارنة أحدث طفرة في فيروس كورونا في الصين بـ “كارثة” يمكن أن “تعرض الاقتصاد العالمي للخطر” إلى إثارة الذعر بشأن ظهور “طفرات فيروس كورونا الجديدة”.

قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية ماو نينغ: “نعمل حاليًا على ملاءمة إجراءات الاستجابة لكوفيد-19 مع التطورات الجديدة في الوباء، من أجل تنسيق الاستجابة الوبائية والتنمية الاجتماعية والاقتصادية بشكلٍ أفضل. ونعتقد أنه من خلال الجهود المشتركة للشعب الصيني وتضامنه، سنبدأ مرحلة جديدة من التنمية الاقتصادية والاجتماعية المطّردة والمنظمة”.

تحمي سياسة “صفر كوفيد الديناميكية” في الصين حياة الناس لأنها استغرقت وقتًا كافيًا لفهم الفيروس بناءً على العلم، وللبحث وتطوير اللقاحات والأدوية والعلاجات المضادة للفيروسات، ولتطعيم المزيد من الأشخاص على الصعيد الوطني.

ووفقًا لأحدث البيانات الرسمية، فقد أعطت الصين أكثر من 3.4 مليار جرعة من لقاحات كوفيد-19 في جميع أنحاء البلاد لأكثر من 90 في المائة من سكانها البالغ عددهم 1.4 مليار نسمة. وقد تم تطعيم أكثر من 87 في المائة من الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا بالكامل. وفي الوقت نفسه، أطلقت الصين اللقاح المعزز الثاني بـ 13 نوعًا من لقاحات كوفيد-19 المعتمدة لهذا الغرض.

الأرقام تتحدث عن نفسها. حتى يومنا هذا، تتميز الصين بأدنى عدد وفيات ناجمة عن كوفيد-19 بين الدول الكبرى في العالم. في المقابل، أبلغت الولايات المتحدة، التي يبلغ عدد سكانها ربع سكان الصين، عن أكثر من مليون حالة وفاة. ويمكننا القول أن السنوات الثلاث الماضية أرست الأساس لتعديلات سياسة الصين.

https://news.cgtn.com/news/2022-12-30/China-s-dynamic-zero-COVID-policy-sets-the-foundation-for-reopening-1gbxNZWCc5a/index.html

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1977234/image_5009787_56848886.jpg

January 6, 2023

‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): استعداد الصين لتعديل سياساتها بشأن فيروس كورونا

بكين، 5 يناير 2023 / بي آر نيوزواير / – منذ أن أعطت الصين الأولوية لاستجابتها لفيروس كورونا من سياسة صفر-كوفيد الديناميكية، شكك بعض المثقفين ووسائل الإعلام الغربي في “استعداد” الصين للقيام بالتغيير.

لا يمكن تقييم التأهب إلا من خلال النتائج المتحصلة منه – وهي في حالة كورونا، تتمثل في عدد الأرواح التي تم إنقاذها. منذ تفشي المرض، تعمل الصين على تجهيز الصينيين للتعامل مع الفيروس. تم وضع سياسة صفر-كوفيد الديناميكية لكسب الوقت بالنسبة للسلالة الأصلية الفتاكة والسلالات المتحورة اللاحقة لتصبح أقل فتكًا.

قال لي جوانجكسي، الخبير في آلية الوقاية والسيطرة المشتركة لمجلس الدول، في مقابلة إنه “بمجرد أن وصل الفيروس إلى العالم، كان شديد الخطورة. وهذا بدوره سيجعل المستشفيات وخاصة أسرّة العناية المركزة مشغولة. وهذا ما حدث في كل مكان حول العالم”. “والآن، بمجرد أن يصبح الفيروس أقل حدة، يحي موعد الحد من الإجراءات. سيكون لدينا بالتأكيد بعض الزيادات في عدد الحالات. إلا أن معدل الوفيات والنوع الفتاك من كورونا سيصبح أقل بكثير من ذي قبل”.

وفقًا لو تسونيو، كبير علماء الأوبئة في المركز الصيني للسيطرة على الأمراض والوقاية منها، فقد انخفضت نسبة الحالات الفتاكة والحرجة من 16.47 في المائة في عام 2020 إلى 0.18 في المائة في الآونة الأخيرة.

قال جياو ياهوي، مدير قسم الإدارة الطبية بلجنة الصحة الوطنية، في مؤتمر صحفي في ديسمبر، إن مستشفيات كورونا المؤقتة في الصين سيتم تحديثها وتجهيزها بمزيد من القدرات العلاجية لتصبح مستشفيات فرعية مخصصة لمرضى كورونا. يوجد في الصين حوالي 138100 سرير رعاية حرجة، بواقع 10 أسرّة لكل 100000 شخص. كما يوجد إجمالي 80500 أخصائي رعاية حرجة و220000 ممرض عناية مركزة في الصين، وأكثر من 106000 طبيب و178000 ممرض قادرون على التعامل مع حالات وحدة العناية المركزة.

لحماية السكان الأكثر عرضة للإصابة، بما في ذلك كبار السن، وهو ما يمثل تحديًا خطيرًا للبلاد، أطلقت الصين اللقاح المعزز الثاني للوقاية من كورونا في 14 ديسمبر. تم طرح لقاح الاستنشاق أيضًا لأولئك الذين تأثروا أو لا يتحملون لقاح الحقن في الذراع.

كما تمت زيادة إمدادات الأدوية المضادة للأوبئة. أرسلت إدارة وسلطات الأدوية في بكين مجموعات عمل مشتركة تضم أكثر من 50 شخصًا إلى خمس شركات بيع أدوية بالجملة في بكين لتخفيف النقص في أدوية العلاج والوقاية من الأوبئة. أظهرت بيانات من شركة China Resources Pharmaceutical Commercial Group Co.، Ltd أن الشركة قد زودت أكثر من 3.5 مليون صندوق من الأدوية المضادة للوباء لأكثر من 4000 عميل في بكين في الأسبوع – بما في ذلك 300 مستشفى وأكثر من 2200 مركز صحي مجتمعي وأكثر من 1500 من صيدليات البيع بالتجزئة.

في شنغهاي، طُلب من عيادات الحمى في 145 مستشفى ثانوي وعالي المستوى أن تظل مفتوحة بكامل قوتها. في مقاطعة تشجيانغ، تم افتتاح مستشفيات الإنترنت في بعض المدن للاستجابة للطلب المتزايد على التشخيص والعلاج في عيادات الحمى.

الوقاية والمكافحة هي عملية إنشاء المؤسسات وتعزيز القدرات الطبية للتعامل مع المواقف المتطورة. تكيفت الصين بسرعة مع الوضع الحالي وأدخلت تعديلات على أساس ردود الفعل من الجمهور والمجتمع الطبي. ويعكس التغيير في السياسة حقيقة أن الصين مستعدة لتحمل ما يخبئه المستقبل.

https://news.cgtn.com/news/2022-12-31/Is-China-prepared-for-shift-in-COVID-19-policies-Yes–1gcS2Uz1GYE/index.html

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1977230/image1.jpg