German Consul General in Dubai congratulates door2door and Swvl on their merger as an important sign for future relationship between United Arab Emirates and Germany

  • Excellent timing for both companies: UAE and Germany celebrate their 50th anniversary of political relations this year
  • Swvl & door2door welcome German Consul General in Dubai discussing how to further strengthen relationships between UAE and Germany
  • This week’s acquisition of Volt Lines in Turkey marks another milestone in the company’s expansion strategy

DUBAI, UAE, May 4, 2022 /PRNewswire/ — Last week, Germany’s Consul General in Dubai, Holger Mahnicke, followed an invitation of Swvl and door2door, visiting the company’s headquarters in Dubai. In open discussion they discussed with the Consul General how to further strengthen the relations between UAE and Germany. 2022 is a very special year: both countries celebrate the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations.

Both teams from Swvl and door2door explained how important and at the same time unique the construct of this cooperation is. It is enriched by complementary technologies, products and services, offering intercity, intracity, B2B and B2G transportation across more than 115 cities across 18 countries and four continents. The foundation of this is a multinational culture of people collaborating and cooperating in order to provide safer, better and more reliable transportation, improving mass transit and reducing GHG emissions.

Holger Mahnicke, Germany’s Consul General in Dubai, said “I very much enjoyed our conversation about making cities smarter. Germany and UAE relations have been prosperous in the past 50 years. This is a great cooperation to shape a sustainable future together for the next 50 years ahead.”

Mostafa Kandil, Swvl Founder and CEO, said: “The merger of door2door and Swvl is a perfect example of companies from the middle east and central europe working together on a better future, providing safe, affordable transportation options, unlocking social, economic, and educational opportunities while reducing emissions. It has been an honor to discuss with Consul General Mahnicke how Swvl and door2door can contribute to strengthening German-UAE relations.”

Youssef Salem, Swvl CFO, said: “As our group is expanding globally, our company’s contribution in international relations becomes more important. Our combination with door2door and today’s discussions demonstrate the  strong economic ties between Europe and the Middle East. I am very happy we had an open exchange with the Consul General, his perspectives and advice have been highly appreciated by our team.”

Tom Kirschbaum and Maxim Nohroudi, door2door Founders & Co-CEOs, said: “The merger of both our companies is a strong signal into our industry, and beyond: it is an economic and international relations signal, as it shows that a new global mobility champion is formed on the shoulder of UAE-German relations. Stakeholders across sectors recognized this strong move, and with this week’s acquisition of Volt Lines from Turkey we’re continuing our path of building a global mobility company.”

About door2door

door2door is a European high-growth mobility platform providing software solutions for on-demand shared mobility, multimodal routing and mobility analytics. The Berlin-based company licenses its B2G/B2B mobility software to municipalities, mass transit operators, transit agencies, corporations, and automotive companies, with 70 deployments across 10 European countries and approximately 24% market share in Germany, Europe’s largest mass transit market. Founded by Dr. Tom Kirschbaum and Maxim Nohroudi with the goal of making cities smarter, door2door has been appointed by LinkedIn as “Top-10 Startup in Germany” and “European Company of the Year”.

About swvl

Swvl is a global provider of transformative tech-enabled mass transit solutions, offering intercity, intracity, B2B and B2G transportation across more than 115 cities across 18 countries and four continents. The Company’s platform provides complimentary semi-private alternatives to public transportation for individuals who cannot access or afford private options. Every day, Swvl’s parallel mass transit systems are empowering individuals to go where they want, when they want – making mobility safer, more efficient, accessible, and environmentally friendly. Customers can book their rides on an easy-to-use proprietary app with varied payment options and 24 / 7 access to high-quality private buses and vans.

Swvl was co-founded by Mostafa Kandil, who launched Carmudi in the Philippines, which became the largest car classifieds platform in the country in just six months. He then served as Rocket Internet’s Head of Operations. In 2016, Kandil joined Careem, a ride-sharing company and the first unicorn in the Middle East, where he launched services in multiple new markets.

If you are interested in an interview or need additional information, please contact us at the following address:

Katja Diehl
press@door2door.io
Tel: +49 163 8141730

 

‫رواية “أوروسكوب” المصوّرة – في طريقها إلى التلفزيون

لوس أنجلوس، 4 أيار/مايو، 2022 / PRNewswire / — إن “أوروسكوب” هي رواية مقتبسة من الكتاب الأصلي لبراين إيفانز وتلقت عدة مراجعات تقييمية جيدة، بما في ذلك من تقييمات مجلة ‘مراجعات كيركس’، وستعرض على شكل مسلسل تلفزيوني بناء على بلاغ من إدارة ESW .

وسيمثّل المشروع المحامي المخضرم بيتر باتيرنو.

كتبت رواية “أوروسكوب” في الأصل من قبل براين إيفانز ومارك أندرو بيلتز وهيلين ماري بوسكيه في عام 2014. وتم تحويلها إلى رواية مصورة في عام 2021. وتم إصدارها كرواية مصورة قبل عدة أشهر، حيث صرّحت مجلة ‘مراجعات كيركس’ عن القصة الأصلية الرهيبة بأنها “قصة رعب مميزة مع شخصيات صارخة وأعمال فنية مشرقة”.

"Horrorscope," the graphic novel, was recently released by Westwind Comics after being adapted from the original novel.

وقال إيفانز “كنا نعلم دائما أن هذا سيتحوّل في نهاية المطاف إلى مسلسل تلفزيوني. وفي هذه المرحلة، تقرّر أين نريد ذلك”.

يمكن شراء الرواية الأصلية من موقع Amazon.com على الرابط التالي: https://www.amazon.com/Horrorscope-Brian-Evans-ebook/dp/B01IKLW5GM/ref=sr_1_1?crid=2UM9TGSTBRPT0&keywords=horrorscope+brian+evans&qid=1651550144&sprefix=horrorscope+brian+eva%2Caps%2C108&sr=8-1 أو على موقع Audible لمحبي الكتب الصوتية على الرابط التالي: https://www.audible.com/pd/Horrorscope-Audiobook/B00SC0ZMW6?qid=1651550203&sr=1-2&ref=a_search_c3_lProduct_1_2&pf_rd_p=83218cca-c308-412f-bfcf-90198b687a2f&pf_rd_r=1JDQ977CJSRNQ3C8V2A9

ويمكن شراء الرواية المصورة الجديدة على الرابط التالي: https://www.amazon.com/HORRORSCOPE-Graphic-Novel-Brian-Evans-ebook/dp/B096FYQ1RL/ref=sr_1_3?crid=2E56O8AHW4UOH&keywords=horrorscope+brian+evans&qid=1651550242&sprefix=horrorscope+brian+evans%2Caps%2C123&sr=8-3

وقد تم بث الفيلم الدعائي للرواية في أكثر من 10000 دار سينما في جميع أنحاء العالم، وتم عرضه قبل أي فيلم معين قد يحضره عاشق الفيلم في دور السينما.

One of the pages from graphic novel created by Ferran Xalabarder of Westwind Comics, adapted from the Brian Evans, Mark Andrew Biltz, and Helen Marie Bousquet novel, "Horroscope."

وقال إيفانز: “لقد روجنا له هناك لأننا كنا نعلم أنهم سيكونون في نفس المقعد يشاهدون هذه الرواية على الشاشة”.

وتدور القصة حول امرأة روحانية أجبرت على التنبؤ بمستقبل المافيا. وعندما يتم قتلها في النهاية على يد رئيس غير موثوق به، تظهر علامات زودياك للانتقام.

وقال المؤلف المشارك مارك أندرو بيلتز: “نحن متحمسون للغاية لما سيؤول إليه هذا، وحتى عندما لا يراه الآخرون، فإن إيماننا بالقصة أبقانا مستمرين”.

وقد قام نارادا مايكل والدن، المنتج الشهير وراء الموسيقى التصويرية للفيلم الأكثر مبيعا على الإطلاق “الحارس الشخصي”، بكتابة كلمات الموسيقى التصويرية للمسلسل.

وقال بيلتز: “كنا نعلم دائما أن هذه فقط مسألة وقت، وبالإنتقال من تايوان إلى سياتل ثم إلى المملكة المتحدة، كنا نقرّر ما نريد القيام به”.

وقد تلقت الرواية المصورة تقييمات من فئة خمس نجوم في كل المقالات النقدية المنشورة حتى الآن. تم تحويل الرواية الأصلية إلى رواية مصورة من قبل شركة ‘ويست ويند كوميكس’ باسبانيا.

لمشاهدة مقطع الفيديو – https://www.youtube.com/watch?v=-01YOYFByrs

لمشاهدة الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1809676/HORRORSCOPE_Front_Cover.jpg

لمشاهدة الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1809685/Crab_Horrorscope.jpg

‫ جمعت Finbots.AI مبلغ 3 ملايين دولار أمريكي من Accel “في جولة السلسلة “أ

سنغافورة, 4 مايو 2022/PRNewswire/ — أعلنت شركة Finbots.AI ، وهي شركة للذكاء الاصطناعي تقدم الابتكارات للبنوك والمؤسسات المالية، اليوم أنها جمعت 3 ملايين دولار أمريكي في جولة السلسلة “أ” من Accel. هذا الاستثمار من الصندوق السابع لِـ Accel للتمويل، وهو أول استثمار خارجي لشركة Finbots.AI. سيتم استخدام الأموال لتسريع تعزيز المنتج والتسويق والمبيعات ودعم العملاء إلى جانب توظيف كبار المواهب وتوسيع الفريق عبر مكاتبها. تقود الهند جميع عمليات التطوير والدعم العالمية لـ Finbots.AI، التي مقرها الرئيسي في سنغافورة ومكتبها الرئيسي الإقليمي في دبي.

 قال سانجاي أوبال، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Finbots.AI ، تعليقا على عملية جمع الأموال الناجحة من السلسلة “أ”: “هذا التمويل الجديد يفتح المرحلة التالية من نمو Finbots.AI . تحتاج المؤسسات المالية اليوم إلى حلول رائدة لحل التحديات المعقدة التي تفرضها المنصات القديمة. يمكن أن يساعدهم الاستفادة من الحلول التي تدعم الذكاء الاصطناعي على التحول بشكل كبير. يسعدنا أن تكون Accel شريكا في هذه الرحلة، مما يعزز الإمكانات والثقة في حلنا. سيكون سجل Accel المثير للإعجاب مع الشركات في مرحلة النمو بمثابة دعم رئيسي لشركة Finbots.AI . لدينا إمكانات نمو هائلة وأنا متحمس لرحلتنا لتحويل الخدمات المالية “.

 حددت شركة Finbots.AI منذ إنشائها سنة 2017، فرصة لاستخدام الحلول التي تعمل بالذكاء الاصطناعي لمساعدة البنوك والمؤسسات المالية في التغلب على تحديات الصناعة. ZScore هو نظام بطاقة أداء ائتماني واسع النطاق يقوده الذكاء الاصطناعي لمؤسسات الإقراض ويمتد على دورة حياة الائتمان بأكملها. تطور ZScore ، المجهزة بواجهة مستخدم سهلة الاستخدام وقدرات قوية لتطوير بطاقة الأداء، بطاقات أداء ائتمانية عالية الدقة باستخدام خوارزميات التعلم الآلي المتقدمة التي تستخدم البيانات التقليدية والبديلة لإنشاء نماذج مخاطر عالية الأداء في الوقت الفعلي والتحقق من عملها ونشرها تلقائيا.

أضاف ماهيندران بالاشاندران، الشريك في Accel : “يجلب فريق Finbots.AI عقودا من الخبرة الجماعية في الخدمات المالية والتكنولوجيا، ونحن نرى إمكانات كبيرة ووعودا في حلهم – ZScore – حيث يسعى جاهدا لمعالجة وتجاوز قيود أنظمة الائتمان القديمة. يسعدنا أن نكون في Accel جزءا من نمو Finbot.AI حيث يتقدمون لتعزيز الخدمات المالية من خلال الاستفادة من تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي لخدمة المجتمع بأكمله – بدءا من البنوك الكبيرة إلى المقرضين الصغار. نحن نرى الإمكانات الهائلة في هذه المنطقة وفي التكنولوجيا المالية بالأخص “.

DOROTHEUM: LOST PAINTING BY TITIAN REDISCOVERED

“Magdalen” with sensational provenance: Estimate 1 – 1.5 million euros, auction date 11th May 2022 at Dorotheum, Vienna/Austria

VIENNA, Austria, May 4, 2022 /PRNewswire/ — A lost painting by Titian, which has recently been rediscovered, is a highlight of Dorotheum´s sale of Old Master Paintings on 11th May 2022. It was once part of the celebrated collections of Christina, Queen of Sweden (1629-1689), Philippe, Duke of Orléans (1674-1723), and most probably Holy Roman Emperor, Rudolf II. It will be offered for sale at auction for the first time in over 150 years (estimate 1-1.5 million euros).

The Penitent Magdalen was the most successful and frequently requested subject by Tiziano Vecellio, called Titian (1485/90-1576). Demand for paintings of the saint continued for more than forty years during which time the artist subtly altered and revised the composition. Much academic research has been devoted to the study of Titian’s Penitent Magdalens and this painting, for sale at Dorotheum, was considered lost. Its rediscovery has revealed a work of extraordinary quality and it is a significant addition to Titian’s oeuvre.

The Dorotheum version was in the celebrated collection of the flamboyant Christina, Queen of Sweden. At the age of 28, she abdicated her throne, converted to Catholicism, and moved to Rome, taking her Italian paintings, probably including this picture, with her. In Rome, Christina became one of the greatest and most respected patrons of the arts. After her death, the painting was acquired by the Regent of France, Phillippe II, Duke of Orléans. Apart from the great historical royal and public collections of Europe, his was arguably the greatest and most famous collection of western art ever assembled.

– Picture is available at AP Images (http://www.apimages.com) –

www.dorotheum.com

Press Contact: Doris Krumpl
Tel. 0043-1-515 60-406
doris.krumpl@dorotheum.at

Specialist: Mark MacDonnell
Tel. 0043-1-515 60-353
mark.macdonnell@dorotheum.at

 

‫لتحقيق انتشار سريع للمقاطع الصوتية الأصلية… Lomotif تُطلق ميزة جديدة عبر حملة #OGSounds

تتيح ميزة Original Sound الجديدة لمستخدمي تطبيق Lomotif العالمي لمشاركة الفيديوهات القصيرة إنشاء مقاطع صوتية أصلية، كما تتيح لهم إنشاء فيديوهات عن طريق إعادة مزج مقاطعهم الصوتية الأصلية مع مقاطع صوتية أصلية لمستخدمين آخرين

نيويورك، 4 مايو 2022 / PRNewswire / — أطلقت منصة Lomotif (لوموتيف)، وهي منصة عالمية لمشاركة الفيديوهات القصيرة توفر لمستخدميها إمكانية إنشاء الفيديوهات بطريقة سهلة وبسيطة، ميزة Original Sound ، وهي ميزة جديدة تمكّن المستخدمين من إنشاء مقاطع صوتية أصلية، من خلال حملة تسويقية تحمل شعار  # OGSounds  – Go viral with your original sound”  (انتشار سريع لمقاطعك الصوتية الأصلية). وتتيح هذه الميزة الجديدة لمستخدمي Lomotif إنشاء مقاطع صوتية أصلية خاصة بهم، كما تتيح لهم إنشاء فيديوهات عن طريق إعادة مزج مقاطعهم الصوتية الأصلية مع مقاطع صوتية أصلية لمستخدمين آخرين.

Lomotif هي منصة تمكّن صانعي المحتوى اليومي من إطلاق العنان لقدراتهم الإبداعية وتطويرها من خلال مجموعة كبيرة من الأدوات الإبداعية سهلة الاستخدام، ومجموعة متنوّعة من القنوات الجذابة، ومجتمع نشط من صانعي المحتوى اليومي الذين لديهم ميول مشتركة؛ وهو ما يسهم في تحفيز المستخدمين على الإبداع. ومن خلال دعم التطبيق بميزة Original Sound الجديدة، فسيتيح تحدي # OGSounds لمجتمع Lomotif الفرصة للمستخدمين لإنشاء مقاطع صوتية أصلية، والتعاون الموسيقي فيما بينهم.

ولتشجيع المستخدمين على استكشاف قدراتهم الإبداعية ومشاركتها، فإنّ الميزة الجديدة لإنشاء مقاطع صوتية أصلية لا تقتصر على مجرد الغناء أو إنتاج أغانٍ عن طريق إضافة أصوات مختلفة (مثل هدير بحر أو شعر ملقى أو مواء قطط) فحسب؛ بل تتيح لصانعي المحتوى اليومي إنشاء مقاطع صوتية أصلية باستخدام الأصوات المختلفة التي تُسمع في الحياة اليومية. ويمكن للمستخدمين إنشاء مقاطع صوتية أصلية لمدّة تصل إلى 30 ثانية من خلال تسجيل مقطع صوتي على Lomotif ونشره. وفي حالة عدم اختيار المستخدم -أثناء إنشائه للمقطع- لموسيقى من مجموعة Lomotif الموسيقية، فسيتم إنشاء مقطع صوتي أصلي فورًا ونسبته إلى المستخدم. كما يمكن للمستخدمين ذوي الميول المشتركة التعاون فيما بينهم عن طريق مزج مقاطعهم الصوتية الأصلية التي قاموا بإنشائها على Lomotif .

وفي تعليقه على هذه الميزة الجديدة، قال بول يانغ، الرئيس التنفيذي لمنصة Lomotif : “إنّ منصة Lomotif هي منصة مفضلة لعدد كبير من صانعي المحتوى اليومي ومستخدمين عالمين متخصّصين من دول مختلفة تمتد من آسيا إلى أمريكا اللاتينية وغرب إفريقيا إلى الولايات المتحدة الأمريكية، لذلك أطلقت Lomotif ميزة Original Sound بوصفها طريقة جديدة تحفز المستخدمين على الإبداع وتشجعهم على التعاون فيما بينهم من خلال أدوات سهلة الاستخدام. ويتشارك مجتمع Lomotif مقاطع فيديو أصلية قصيرة يعبر فيها المستخدمون عن مشاعرهم وأفكارهم بحرية، وإنّ إتاحة فرصة للمستخدمين لإنشاء مقاطع صوتية أصلية ونسبتها إليهم هي مجرد خطوة طبيعية في تطوير منصتنا. ويسعدنا إطلاق هذه الميزة الجديدة التي ستحسّن من تجربة المستخدمين على Lomotif وتضع المزيد من الأدوات القوية بين أيديهم. ونحن متحمسون للغاية لمشاهدة الإبداعات على # OGSounds “.

لاستكشاف ميزة Original Sound (إنشاء مقاطع صوتية أصلية) على Lomotif ، يمكن تنزيل تطبيق Lomotif من:  https://lomotif.app.link/LomotifOGSounds

 عن Lomotif

Lomotif هي منصة تواصل اجتماعي عالمية رائدة تتيح لمستخدميها إنشاء الفيديوهات ومشاركتها. وقد أصبحت Lomotif منصة مفضلة لعدد كبير من صانعي المحتوى اليومي منذ إنشائها في عام 2014، وتُعدّ المنصة واحدة من أسرع منصات التواصل الاجتماعي لمشاركة الفيديوهات نموًا، وتمتلك المنصة قاعدة كبيرة من المستخدمين المتخصّصين من عدة دول تمتد من آسيا إلى أمريكا اللاتينية وغرب إفريقيا إلى الولايات المتحدة الأمريكية. وتعتبر Lomotif منصات مثل LiveXLive و Snapchat و Universal Music Group (UMG) شركاء رسميين لها. وتمتلك شركة ZVV Media Partners المحدودة، وهي مشروع مشترك بين شركة ZASH Global Media and Entertainment وشركة Vinco Ventures (رمز التداول في بورصة ناسداك: BBIG) ، أغلبية الأسهم في منصة Lomotif . يمكن تنزيل تطبيق Lomotif من متجري Apple و Google ، أو عن طريق زيارة موقع Lomotif الإلكتروني:  www.lomotif.com .

رابط الفيديو الأول:  https://mma.prnewswire.com/media/1808682/Remixing_OG_Sound___Watermark___English.mp4

رابط الفيديو الثاني:  https://mma.prnewswire.com/media/1808681/Creating_OG_Sound___Watermark___English.mp4

رابط الشعار:  https://mma.prnewswire.com/media/1809440/Lomotif_Logo.jpg

Focus Brands International Announces Unparalleled Virtual Coaching Capabilities

The new Customer Experience Center of Excellence provides continuous operational review, coaching and analytical support to franchisees across the globe 

ATLANTA, May 3, 2022 /PRNewswire/ — The International division of Focus Brands LLC (Focus Brands International), a leading developer of iconic global, multi-channel foodservice brands, has teamed up with Auxis, a well-respected consulting and outsourcing firm, to inaugurate its first international franchise operations support center. The company’s new Customer Experience Center of Excellence (CECE), located in Heredia, Costa Rica, aligns with its mission to serve people and potential. The CECE provides an affordable and effective means to deliver world-class operations support to enhance the customer experience and improve the performance of franchisees’ restaurants.

Spanish speaking coach conducts an Operations Excellence Review with a Cinnabon franchisee in Latin America.

“Our job is to help our franchisees amplify their success. The CECE allows us to have eyes and ears into their operations, greatly enhancing our ability to achieve this goal” says Beto Guajardo, President of Focus Brands International. “Never before have we had the employee bandwidth or the resources to visit over 1,850 stores in 63 countries on a regular basis,” adds Jim Holthouser, CEO of Focus Brands LLC. “The CECE is an incredible advancement in operations and training that came together at the perfect time. These new virtual capabilities will undoubtably shape the future of global franchising.”

When a customer experience coach delivers an Operations Excellence Review (OER), the software powering the virtual visit is a software solution developed in partnership with RizePoint, a leading software services provider. The software houses brand standards and guidelines, training materials, and business solutions such as data analysis and performance dashboards in a convenient application that can be accessed from any mobile operating system. “RizePoint’s Quality Management Platform automates OER tasks, the operational data collection for each coaching session and provides the built-in business intelligence needed to perform the analysis and quickly execute recommendations,” says Kari Hensien, President and CEO of RizePoint. “Focus Brands International’s innovative approach to conducting OERs will enable quality assurance and global consistency in meaningful and measurable ways at every location.”

Focus Brands International partnered with Auxis to create an international shared services model and organize a team of extensively trained multi-lingual customer experience coaches. The coaches will virtually visit every store four to six times per year to deliver an OER with the store operators in their native language during their normal business hours. “We couldn’t be more excited to partner with Focus Brands to help execute on their innovative vision for delivering world-class operations support,” says Raul Vega, Founder and CEO of Auxis. “The CECE will enable the ability to collect the facts and figures that contribute to operational success in a way that is affordable, achievable and a game changer in the industry. We now have the unique ability to provide analytical insights that will help correlate store improvements to financial performance, from one central location.”

About Focus Brands  LLC
Atlanta-based Focus Brands® is a leading developer of global multi-channel foodservice brands. Focus Brands, through its affiliate brands, is the franchisor and operator of more than 6,400 restaurants, cafes, ice cream shoppes, and bakeries in the United States, the District of Columbia, Puerto Rico, Guam and over 55 foreign countries under the Auntie Anne’s®, Carvel®, Cinnabon®, Jamba®, Moe’s Southwest Grill®, McAlister’s Deli®, and Schlotzsky’s® brand names, as well as the Seattle’s Best Coffee® brand on certain military bases and in certain international markets. Please visit www.focusbrands.com to learn more.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1809961/Capture_4.jpg