‫تكريم شنايدر إلكتريك بالحصول على جائزة آي إف ديزاين (iF DESIGN AWARD) وجائزة ريد دوت ديزاين (Red Dot Design) عن مجموعة Miluz E

  • شنايدر إلكتريك تفوز بجائزة آي إف ديزاين في فئة “منتجات تكنولوجيا البناء” وتتفوق على 11,000 منتج مُدخل منافس من 56 دولة
  • شنايدر إلكتريك تفوز بالجائزة المرموقة عالميًا ريد دوت ديزاين عن إنجازاتها البارزة في تصميم المنتج

القاهرة، مصر 03 –يوليو 2023, Media OutReach – شنايدر إلكتريك، الشركة الرائدة في التحول الرقمي في إدارة الطاقة والأتمتة تفوز هذا العام بالجائزتين المشهورتين عالميًا في مجال التصميم “آي إف ديزاين” و “رد دوت ديزاين” في فئة منتجات تكنولوجيا البناء والإنجازات البارزة في تصميم المنتجات بالترتيب وذلك عن مجموعة Miluz E التي أنتجتها. وجاءت هاتان الجائزتان بمثابة تمييز وتكريم لمنتجات شنايدر إلكتريك في مفهوم التصميم الرائع والإبداعي لهذه المنتجات ووظائفها ودورها في تمكين مجتمعنا للاستفادة القصوى من طاقتنا ومصادرنا من أجل بيئة مناخية إيجابية.

تنظم كل عام منظمة إنترناشيونال فورم ديزاين ش.ذ.م.م جائزة آي إف ديزاين، وهي أقدم منظمة تصميم مستقلة في العالم، ويقع مقرها في هانوفر. وقد فازت مجموعة Miluz E من منتجات المفاتيح بآراء لجنة المحكمين التي تتكون من 133 عضو والمكونة من خبراء مستقلين من مختلف دول العالم بسبب تصميمها المعياري القابل للتكيف. وقد كانت المنافسة قوية: فحوالي 11,000 منتج مُدخل قدمتهم 56 دولة أملًا في الحصول على ختم الجودة.

جائزة رد دوت ديزاين هي واحدة من أكبر مسابقات التصميم على مستوى العالم. وعلامة رد دوت أثبتت مكانتها دوليًا بوصفها واحدة من أكثر علامات الجودة التي يتم السعي للحصول عليها عن التصميم الجيد. تفوق تصميم Miluz E من شنايدر إلكتريك في مسابقة قوية بين مختلف التصميمات.

قال دينيس مارانت، النائب الأول للرئيس، بقسم المنزل والتوزيع- المركز الدولي، شنايدر إلكتريك: “الجودة والاعتمادية هي السمات المميزة لمنتجات وحلول شنايدر إلكتريك. ومع ذلك، فإن التصميم هو السمة المميزة التي تحسن تجارب عملائنا. تشرفنا بالفوز بهاتين الجائزتين عن مجموعة Miluz E. فهما بمثابة تكريم ومكافأة لفرقنا التي ابتكرت طرقًا جديدةً لتصميم الأشياء اليومية”. وأضاف: “ستشجع هذه الجوائز بالتأكيد فرقنا على الازدهار والابتكار لتسريع الكفاءة من خلال التصميم والإبداع”.

لمفاتيح Miluz E تصميم معياري، وهي مصنوعة من مواد عالية الجودة للوصول إلى عمر افتراضي طويل. يمكن استبدال الوحدات الفردية بسهولة في المستقبل دون استبدال المنتج بأكمله. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات عن مجموعة Miluz E في قسم “كافة الفائزين” على الموقع الإلكتروني: www.ifdesign.com.

عن جائزة آي إف ديزاين

منذ عام 1954، تمثل جائزة آي إف ديزاين حكمًا لجودة التصميم الممتاز. علامة آي إف ديزاين هي علامة مشهورة على مستوى العالم لخدمات التصميم المميزة، كما أن جائزة آي إف ديزاين هي واحدة من أهم جوائز التصميم في العالم. تكرم الجائزة إنجازات التصميم في جميع الفئات: المنتج، والتغليف، والاتصال، وتصميم الخدمة، والبنية، والبنية الداخلية فضلًا عن المفهوم الاحترافي، وتجربة المستخدم، وواجهة المستخدم. تُعرض جميع المنتجات المشاركة الفائزة على الموقع www.ifdesign.com.

عن جائزة رد دوت ديزاين

“بحثًا عن التصميم الجيد” – جائزة رد دوت ديزاين هي واحدة من أكبر منافسات التصميم في العالم. وعلامة رد دوت أثبتت مكانتها دوليًا بوصفها واحدة من أكثر علامات الجودة التي يتم السعي للحصول عليها عن التصميم الجيد. ومن أجل تقييم التنوع في هذا المجال تقييمًا مهنيًا، تنقسم جائزة رد دوت ديزاين إلى ثلاث فئات. تُعقد المنافسات لكل تخصص من هذه التخصصات مرة كل عام.

عن شنايدر إلكتريك

هدف شنايدر هو تمكين الكل للاستفادة القصوى من طاقتنا ومواردنا، ومد جسور التقدم والاستدامة إلى الجميع. نُسمي ذلك الحياة بكامل الطاقة.

مهمتنا هي أن نكون شريكك الرقمي للاستدامة والكفاءة.

نقود التحول الرقمي من خلال ربط التقنيات الرائدة عالميًا في المعالجة والطاقة، ونقاط النهاية بالمنتجات المرتبطة سحابيًا، وأدوات التحكم، والبرمجيات، والخدمات عبر دورة الحياة بأكملها، وتمكين إدارة الشركة المتكاملة للمنازل، والمباني، ومراكز البيانات، والبنية الأساسية، والصناعات.

نحن أكثر الشركات العالمية ارتباطًا بمحيطها المحلي. نحن دعاة المعايير المفتوحة والحصول على الشركاء في مجال النظم البيئية ممن هم شغوفين بقيَمنا المتعلقة بالغرض الهادف والشمولية والقوة.

www.se.com

التواصل الإعلامي:

فرانسيس هوي

fhui@madbox.com.hk

Aztiq and Innobic Announce Pricing of Secondary Sale of Lotus Common Stock by AEMH

LONDON and BANGKOK, Thailand, July 03, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — Aztiq Pharma Partners (“Aztiq”), a private equity company focused on the life sciences sector, and Innobic (Asia) Company Limited (“Innobic”), the life science arm of Thai oil and gas conglomerate PTT Public Company Limited (“PTT”) (collectively, “the shareholders”), today announced the pricing of a sale of 25,095,850 shares of Lotus Pharmaceuticals (1795:TT; “Lotus,” “the company”), a multinational pharmaceutical company, at a price of NT$297 per share. The trade will be settled on July 5, 2023, subject to satisfaction of customary settlement procedures. The sale is being executed by Alvogen Emerging Market Holdings Limited (“AEMH”), which will continue to own 41% of Lotus common stock after the close of the transaction. Inclusive of Innobic’s direct holdings of Lotus, the shareholders will continue to own approximately 47.7% of the company.

Robert Wessman, Founder of Aztiq, commented: “Today’s announcement is a big step in the evolution of Lotus that started as a company whose business was nearly entirely domestic. The company today has evolved into a global pharmaceutical company with a vast portfolio of products and a global reach that touches nearly every corner of the world through the company’s export business or through Lotus’s own commercial infrastructure that spreads throughout Asia. As Chairman, I look forward to continuing to work with Lotus’ proven management team that has led this transformation to collaborate on strategy and grow the business going forward.”

Dr. Buranin Rattanasombat, Chief New Business and Infrastructure Officer of PTT, and Chairman of Innobic, commented: “This transaction is a significant step for Lotus as it concurrently increases free-float of the stock and diversifies the shareholder base with strong institutional investors. As a leading shareholder of Lotus, our interests remain truly aligned with those of the company and its valued shareholders.”

J.P. Morgan and Credit Suisse are acting as placing agents for the trade.

About Aztiq

Aztiq is a visionary healthcare focused private equity company dedicated to fostering innovation and driving positive change within the industry. Led by Robert Wessman and a team of veteran entrepreneurs, Aztiq is committed to identifying, investing in, and nurturing ground-breaking healthcare solutions in pharma and biotech to address global healthcare challenges. By leveraging the cumulative experience of the team, Aztiq aims to improve patient outcomes, increase access to quality healthcare, and create a more efficient and sustainable healthcare ecosystem. With a proven track record of success, Aztiq continues to make a lasting impact on the health and well-being of people around the world. For more information, please visit www.aztiq.com and follow Aztiq on LinkedIn.

About Innobic

Innobic (Asia) Company Limited is a wholly-owned subsidiary of PTT, the largest energy company in Thailand majority owned by Ministry of Finance Thailand and listed in Fortune Global 500. PTT has moved from a national energy provider to a multinational conglomerate and started to diversify the business into new sectors, including Life Science, Renewables, Electricity value chain, and Ventures, to serve as its new S-curve. It officially established Innobic in December 2020 for a strategic goal to building up a new footprint in Life Science fields for PTT Group, with an initial focus on pharmaceuticals, and aims to make Innobic become a leading Life Science company in the region to bring best science and enhance life qualify of people. For more information, please visit www.innobicasia.com

Media Enquiries:

Ming Li
+16465093032
ming.li@aztiq.com

Jaruchai Sutjarittam
+66888924564
Jaruchai.s@innobicasia.com

GlobeNewswire Distribution ID 1000828093

Senate condemns Israeli military assault on Jenin

The Senate Monday condemned the “brutal aggression” by Israeli occupation forces against the city of Jenin and the nearby Jenin refugee camp in the occupied West Bank, which left at least five people dead and injured dozens more, some critically. In a statement, Senate President Faisal Fayez deplored “the silence of the international community and human rights organizations over the war crimes perpetrated by the far-right Israeli government, its army and (Jewish) settlers against the Palestinian people.” “This silence on state terrorism carried out by Israel is a disgrace for humanity and human rights advocates of various civil society organizations in the world,” he said. Fayez urged “all forces that stand for the right to life and freedom to pressure their countries to push the United Nations and the UN Security Council to take firm and prompt action to stop the brutal Israeli attacks, hold Israel accountable for the war crimes committed against the Palestinian people and stop the racist actions of the occupation army in Jenin and the whole of the occupied Palestinian territories.” The head of the Senate also expressed full support of His Majesty King Abdullah’s efforts in defending the Palestinian cause and the right of its people to freedom and independence, and urged Arab support of the King in this endeavor.

Source: Jordan News Agency

Lower House urges world action to stop Israeli attack on Jenin

The Lower House Monday called for urgent Arab and international action to stop Israel’s aggression against the city of Jenin in the occupied West Bank, and protect the Palestinian people, who are facing the Israeli war machine and destruction. “The crimes of the occupiers will not deter the Palestinian people from its struggle to regain its legitimate rights and establish an independent state on its national soil with Holy Jerusalem as its capital”, the House said in a statement, referring to an Israeli dawn raid against Jenin and the nearby Jenin refugee camp, in which at least five people were killed and dozens injured. “This aggression is a continuation of the occupation authority’s crimes and designs that were thwarted by the Palestinian people’s steadfastness and struggle”, added the statement. The terrorism perpetrated by the occupying power needs deterrence by the international community, it said, warning that the barbarism against the Palestinian people undermines all peace efforts, and proves to the entire world that Israel is an entity that upholds extremism, and practices all forms of punishment against unarmed Palestinians. The House said the international community’s silence on the crimes of the occupiers puts the world and humanity before a test, and requires all international forces to take urgent action to stop “this brutal aggression against the steadfast people of Jenin.”

Source: Jordan News Agency

High Population Density in North-West Jordan Poses Environmental, Economic Challenges, Says HPC

Secretary-General of the Higher Population Council (HPC), Issa Masarwa, revealed on Monday that the population density in north-western Jordan is exerting a detrimental impact on the environment, agricultural resources, rural economy, and food security. He stated that a staggering 92 percent of the Kingdom’s population resides in this region, while a mere 8 percent inhabits the southern governorates, which constitute over half of the country’s landmass. Masarwa pointed out in a meeting with the Parliamentary Education and Youth Committee that this concentration in the northwest raises the costs of urban management, and is exacerbated by city and village planning systems that allow urban encroachment on fertile lands. He called for the introduction of legislation delineating land usage, inhibiting alterations, expediting the establishment of new cities in the Badia region, and enhancing investment incentives in the south of the Kingdom. The Secretary-General expressed concerns that current city and village organization bylaws are undermining sustainable development and exacerbating population distribution imbalance. The bylaws are also detrimental to rural economies, rural women’s projects, and food security. During the meeting, the committee’s chairman, Representative Talib Saraireh, emphasized the Kingdom’s ongoing demographic shift due to Jordan accepting waves of refugees, expressing apprehension about the impact of these rapid changes on food security. Masarwa disclosed that the current population of Jordan stands at 11.4 million, with six million people added in the past twenty years alone. He also revealed that non-Jordanians, including Syrian refugees and foreign workers of different nationalities, constitute over 33 percent of the total population. Children under fifteen years account for 34 percent of the Jordanian population, a figure that rises to 45 percent among Syrians. Further, children under 18 years make up 40 percent of the populace, totaling 4.6 million children. This indicates a future surge in the number of girls of childbearing age, new families, homes, loss of cultivated lands, entrants to the labor market, unemployment rates, vehicles, and intensified traffic congestion, he said. In his presentation, Masarwa noted a consistent annual increase in birth numbers, with around 2.7 million births recorded by the Civil Status Department from 2010 to 2022. The Secretary-General underscored the need to support the 29 percent of Jordanian families who wish to regulate their childbearing but lack access to effective means. He advocated for extending information and services to these families to empower them to fulfill their reproductive desires in alignment with their resources and circumstances.

Source: Jordan News Agency

UAE strongly condemns Israeli attacks on Jenin and camp

ABU DHABI, 3rd July, 2023 (WAM) — The UAE strongly condemned the attacks by the Israeli occupation forces on the Palestinian city of Jenin and its camp through air strikes and shootings, which resulted in deaths and injuries. In a statement, the Ministry of Foreign Affairs (MoFA) called for the immediate halt of repeated and escalating campaigns against the Palestinian people, and urged Israeli authorities to reduce escalation and avoid steps that exacerbate tension and violence in the occupied Palestinian territories and lead to a deterioration of the situation and perpetuation of the cycle of violence. The Ministry also called for abiding by the provisions of international law and Security Council resolutions. The Ministry stressed the need to recommit to international efforts to achieve a ceasefire and revive the Middle East Peace Process, stressing the UAE’s support for all regional and international efforts in this regard, as well as end illegal practices that threaten the two-state solution and establish an independent Palestinian state on the 1967 borders with East Jerusalem as its capital. Amjad Saleh/ Hazem Hussein

Source: Emirates News Agency (WAM)